See horticulteur in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "horticulture" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur primaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin \"hortus\" : jardin, et culture. Hortus paraît être de même radical que le terme grec signifiant enclos ; et, à son tour, le terme grec est de même radical que le latin chors, chortis, enclos rural, d'où vient le bas-latin curtis, d'où le français cour, s. f., écrit anciennement court." ], "forms": [ { "form": "horticulteurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔʁ.ti.kyl.tœʁ\\", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "horticultrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "pépiniériste" }, { "word": "rosiériste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895", "text": "Dès le lendemain matin nous nous présentons chez l'horticulteur Lemoine, qui […] se fait un plaisir de nous faire visiter ses serres, ses jardins. Que de merveilles! grands dieux!" }, { "ref": "Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921", "text": "Mais je n’aime pas les fleurs bêtes, car si blasphématoire que cela paraisse, il y a des fleurs bêtes, ou plutôt des fleurs, des pauvres fleurs à qui les horticulteurs ont communiqué leur bêtise contagieuse." } ], "glosses": [ "Celui qui s’occupe de perfectionner la culture des jardins." ], "id": "fr-horticulteur-fr-noun-7zAev3Cp" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔʁ.ti.kyl.tœʁ\\" }, { "audio": "Fr-horticulteur.ogg", "ipa": "ɔʁtikyltœʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Fr-horticulteur.ogg/Fr-horticulteur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-horticulteur.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "synonyms": [ { "word": "arboriculteur" }, { "word": "cultivateur" }, { "word": "fleuriste" }, { "word": "floriculteur" }, { "word": "jardinier" }, { "word": "maraîcher" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "horticulturist" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "baratzezain" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "liorzhour" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "vrtlar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "horticultor" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "orticoltore" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "horticultor" } ], "word": "horticulteur" }
{ "anagrams": [ { "word": "horticulture" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Métiers du secteur primaire en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin \"hortus\" : jardin, et culture. Hortus paraît être de même radical que le terme grec signifiant enclos ; et, à son tour, le terme grec est de même radical que le latin chors, chortis, enclos rural, d'où vient le bas-latin curtis, d'où le français cour, s. f., écrit anciennement court." ], "forms": [ { "form": "horticulteurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔʁ.ti.kyl.tœʁ\\", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "horticultrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "pépiniériste" }, { "word": "rosiériste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895", "text": "Dès le lendemain matin nous nous présentons chez l'horticulteur Lemoine, qui […] se fait un plaisir de nous faire visiter ses serres, ses jardins. Que de merveilles! grands dieux!" }, { "ref": "Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921", "text": "Mais je n’aime pas les fleurs bêtes, car si blasphématoire que cela paraisse, il y a des fleurs bêtes, ou plutôt des fleurs, des pauvres fleurs à qui les horticulteurs ont communiqué leur bêtise contagieuse." } ], "glosses": [ "Celui qui s’occupe de perfectionner la culture des jardins." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔʁ.ti.kyl.tœʁ\\" }, { "audio": "Fr-horticulteur.ogg", "ipa": "ɔʁtikyltœʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Fr-horticulteur.ogg/Fr-horticulteur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-horticulteur.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "synonyms": [ { "word": "arboriculteur" }, { "word": "cultivateur" }, { "word": "fleuriste" }, { "word": "floriculteur" }, { "word": "jardinier" }, { "word": "maraîcher" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "horticulturist" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "baratzezain" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "liorzhour" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "vrtlar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "horticultor" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "orticoltore" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "horticultor" } ], "word": "horticulteur" }
Download raw JSONL data for horticulteur meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.