See homosensible in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "sens 1",
"word": "homophobe"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétérocentriste"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétéronormiste"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétérosexiste"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétéronormativité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec homo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sensible, avec le préfixe homo- (« apocope de homosexuel »)."
],
"forms": [
{
"form": "homosensibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les membres d’associations pour la défense des droits homosexuels, se composent notamment de gays et de lesbiennes, mais aussi de personnes hétérosexuelles et homosensibles."
},
{
"ref": "Isabelle Chollet, « Vivre avec l’homosexualité », dans Rizhome, nᵒ 60, 2016/2, page 10 https://doi.org/10.3917/rhiz.060.0010 texte intégral",
"text": "Les personnes qui généralement viennent consulter ne veulent pas trouver des réponses sur le pourquoi mais plutôt sur le comment vivre avec. Par ailleurs, elles seraient en attente non pas que leur thérapeute soit homosexuel mais qu’il soit, pour 71 % des personnes interrogées et selon Michel Dorais, « homo-sensible » : c’est-à-dire qu’ils aient des connaissances sur les réalités homosexuelles masculines et féminines sur le plan historique, sociologique et culturel. Je me suis en effet rendu compte à travers mes collègues de formation qu’il y avait une urgence à informer les professionnels sur la question."
}
],
"glosses": [
"Qui est sensible à la cause homosexuelle et ses revendications, voire qui en est solidaire ou militant."
],
"id": "fr-homosensible-fr-adj-o-YDg02O",
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Homothérapies, conversion forcée. Un film de Bernard Nicolas sur Film-documentaire.fr",
"text": "Comme Deb, fille d’évangélistes de l’Arkansas ouvertement homophobes, Jean-Michel Dunand, aujourd’hui animateur d’une communauté œcuménique homosensible et transgenre, a subi de traumatisantes séances d’exorcisme."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’homosensibilité."
],
"id": "fr-homosensible-fr-adj-8FQds9us"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Venerabilis : le site internet pour les prêtres catholiques homosexuels sur Stop homophobie, 18 juin 2013",
"text": "La plateforme internet a vu le jour en 2007, sous l’impulsion d’une mystérieuse Fraternité des prêtres catholiques romains homosensibles (« Homosensible Roman Catholic Priests Fraternity »). L’initiative est venue de prêtres italiens. […] Alors que l’église catholique juge l’homosexualité comme un pêché mortel, le site joue le rôle d’une bourse d’échanges où les interlocuteurs […] se gardent de donner des renseignements qui pourraient laisser deviner leur identité."
},
{
"ref": "Alain Joubert, L’accueil radical: Ressources pour une Église inclusive sur Librairie protestante, 20 septembre 2016",
"text": "Réduire les phénomènes d’exclusion dans les Églises à l’accueil des personnes « homosensibles », pour reprendre l’expression dominante du livre, est très réducteur. Les personnes isolées, malades, handicapées, en fin de vie, […] présentent également des difficultés d’intégration et leur nombre est beaucoup plus élevé."
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve une attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du même sexe."
],
"id": "fr-homosensible-fr-adj-HEKFV4O3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mo.sɑ̃.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2 et 3",
"word": "homosexuel"
},
{
"sense": "sens 1",
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "gay-friendly"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "homophile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "homosensible"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantif de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "homosensibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "homosexualité"
},
{
"word": "corydonesque"
},
{
"word": "sensibilité"
},
{
"word": "ouverture d'esprit"
},
{
"word": "allosexualité"
},
{
"word": "hétéroflexible"
},
{
"word": "progressisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un homosensible est plus qu’une personne gay-friendly, car cette dernière peut être « juste » tolérante."
},
{
"ref": "Henri de Portzamparc, ! : Témoignage d’un homo, catho, aristo, Odin, 2005, page 14, 302 pages",
"text": "Quand l’homosensible coupable décida de se construire par et dans son identité de gay. Tout pouvait enfin commencer."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, sans être homosexuelle, est sensible à la cause des homosexuels, pour laquelle elle éprouve de la sympathie voire qui la soutient activement."
],
"id": "fr-homosensible-fr-noun-X6nytg8G",
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Communion Béthanie, une alliance contemplative sur La Croix, 10 juillet 2013",
"text": "Le terme « homosensible » est préféré à celui d’homosexuel car « plus vaste ». « Parler d’homosensibilité évoque bien sûr la sexualité, mais aussi le rapport au monde, aux autres et à Dieu », selon son fondateur."
},
{
"ref": "Fabien Le Bihan, journal d’un Mystique, Lulu, 2019, page 366, ISBN 978-0-2442-0615-4",
"text": "Mais être homosexuel ne se limite pas à l’aspect sexuel ; c’est une culture et un mode de vie, c’est pourquoi je préfère le terme homosensible."
},
{
"ref": "Bernard Massarini, et transgenres en Église : Une éthique repensée, Nouvelle Cité, 2021, 224 pages, ISBN 978-2-3758-2249-4",
"text": "L’association a choisi ce terme « homosensible » car il lui semble plus justement recouvrir les personnes qu’elles accompagnement. En ne conservant pas le terme homosexuel, elles déportent l’attention de l’aspect sexuel en se centrant sur l’affectivité, notion plus ample, de la personne orientée vers son semblable."
}
],
"glosses": [
"Personne qui éprouve une attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du même sexe."
],
"id": "fr-homosensible-fr-noun-7Z5G~ike"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mo.sɑ̃.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pristaša homoseksualizma"
}
],
"word": "homosensible"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "sens 1",
"word": "homophobe"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétérocentriste"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétéronormiste"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétérosexiste"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "hétéronormativité"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Apocopes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Mots en français préfixés avec homo-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sensible, avec le préfixe homo- (« apocope de homosexuel »)."
],
"forms": [
{
"form": "homosensibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les membres d’associations pour la défense des droits homosexuels, se composent notamment de gays et de lesbiennes, mais aussi de personnes hétérosexuelles et homosensibles."
},
{
"ref": "Isabelle Chollet, « Vivre avec l’homosexualité », dans Rizhome, nᵒ 60, 2016/2, page 10 https://doi.org/10.3917/rhiz.060.0010 texte intégral",
"text": "Les personnes qui généralement viennent consulter ne veulent pas trouver des réponses sur le pourquoi mais plutôt sur le comment vivre avec. Par ailleurs, elles seraient en attente non pas que leur thérapeute soit homosexuel mais qu’il soit, pour 71 % des personnes interrogées et selon Michel Dorais, « homo-sensible » : c’est-à-dire qu’ils aient des connaissances sur les réalités homosexuelles masculines et féminines sur le plan historique, sociologique et culturel. Je me suis en effet rendu compte à travers mes collègues de formation qu’il y avait une urgence à informer les professionnels sur la question."
}
],
"glosses": [
"Qui est sensible à la cause homosexuelle et ses revendications, voire qui en est solidaire ou militant."
],
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Homothérapies, conversion forcée. Un film de Bernard Nicolas sur Film-documentaire.fr",
"text": "Comme Deb, fille d’évangélistes de l’Arkansas ouvertement homophobes, Jean-Michel Dunand, aujourd’hui animateur d’une communauté œcuménique homosensible et transgenre, a subi de traumatisantes séances d’exorcisme."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’homosensibilité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Venerabilis : le site internet pour les prêtres catholiques homosexuels sur Stop homophobie, 18 juin 2013",
"text": "La plateforme internet a vu le jour en 2007, sous l’impulsion d’une mystérieuse Fraternité des prêtres catholiques romains homosensibles (« Homosensible Roman Catholic Priests Fraternity »). L’initiative est venue de prêtres italiens. […] Alors que l’église catholique juge l’homosexualité comme un pêché mortel, le site joue le rôle d’une bourse d’échanges où les interlocuteurs […] se gardent de donner des renseignements qui pourraient laisser deviner leur identité."
},
{
"ref": "Alain Joubert, L’accueil radical: Ressources pour une Église inclusive sur Librairie protestante, 20 septembre 2016",
"text": "Réduire les phénomènes d’exclusion dans les Églises à l’accueil des personnes « homosensibles », pour reprendre l’expression dominante du livre, est très réducteur. Les personnes isolées, malades, handicapées, en fin de vie, […] présentent également des difficultés d’intégration et leur nombre est beaucoup plus élevé."
}
],
"glosses": [
"Qui éprouve une attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du même sexe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mo.sɑ̃.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2 et 3",
"word": "homosexuel"
},
{
"sense": "sens 1",
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "gay-friendly"
},
{
"sense": "sens 1",
"word": "homophile"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "homosensible"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Substantif de l’adjectif."
],
"forms": [
{
"form": "homosensibles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "homosexualité"
},
{
"word": "corydonesque"
},
{
"word": "sensibilité"
},
{
"word": "ouverture d'esprit"
},
{
"word": "allosexualité"
},
{
"word": "hétéroflexible"
},
{
"word": "progressisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un homosensible est plus qu’une personne gay-friendly, car cette dernière peut être « juste » tolérante."
},
{
"ref": "Henri de Portzamparc, ! : Témoignage d’un homo, catho, aristo, Odin, 2005, page 14, 302 pages",
"text": "Quand l’homosensible coupable décida de se construire par et dans son identité de gay. Tout pouvait enfin commencer."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, sans être homosexuelle, est sensible à la cause des homosexuels, pour laquelle elle éprouve de la sympathie voire qui la soutient activement."
],
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Communion Béthanie, une alliance contemplative sur La Croix, 10 juillet 2013",
"text": "Le terme « homosensible » est préféré à celui d’homosexuel car « plus vaste ». « Parler d’homosensibilité évoque bien sûr la sexualité, mais aussi le rapport au monde, aux autres et à Dieu », selon son fondateur."
},
{
"ref": "Fabien Le Bihan, journal d’un Mystique, Lulu, 2019, page 366, ISBN 978-0-2442-0615-4",
"text": "Mais être homosexuel ne se limite pas à l’aspect sexuel ; c’est une culture et un mode de vie, c’est pourquoi je préfère le terme homosensible."
},
{
"ref": "Bernard Massarini, et transgenres en Église : Une éthique repensée, Nouvelle Cité, 2021, 224 pages, ISBN 978-2-3758-2249-4",
"text": "L’association a choisi ce terme « homosensible » car il lui semble plus justement recouvrir les personnes qu’elles accompagnement. En ne conservant pas le terme homosexuel, elles déportent l’attention de l’aspect sexuel en se centrant sur l’affectivité, notion plus ample, de la personne orientée vers son semblable."
}
],
"glosses": [
"Personne qui éprouve une attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du même sexe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mo.sɑ̃.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homosensible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-homosensible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-homosensible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pristaša homoseksualizma"
}
],
"word": "homosensible"
}
Download raw JSONL data for homosensible meaning in Français (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.