"holding" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais holding company (1930)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holdings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\ɔl.diŋ\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Les mots en « -ing » tirés ou inspirés de l’anglais prennent normalement le genre masculin (source). Néanmoins, le dictionnaire Petit Robert mentionne un genre féminin pour ce mot, tandis que l’Encyclopédie Larousse accepte les deux genres."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire-Aline Nussbaum, Suchard: entreprise familiale de chocolat, 1826-1938 : naissance d’une multinationale suisse, 2005",
          "text": "L’exercice de leur activité industrielle permet aux sociétés d’exploitation de renter le capital des actionnaires de la holding, selon des modalités définies par le statut des entreprises contrôlées."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, L’Anomalie, Gallimard, 2020",
          "text": "Même ses employés l’appellent Jo, et son nom n’apparaît nulle part, sauf sans doute dans le capital de la holding qui possède la société, inscrite au registre du commerce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société ayant pour vocation de regrouper des participations dans diverses sociétés et dont la fonction est d’en assurer l’unité de direction."
      ],
      "id": "fr-holding-fr-noun-paKAKvBO",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɔl.diŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-holding.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-holding.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "société faîtière"
    },
    {
      "word": "société à portefeuille"
    },
    {
      "word": "trust"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "holding company"
    }
  ],
  "word": "holding"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais holding company (1930)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holdings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\ɔl.diŋ\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Les mots en « -ing » tirés ou inspirés de l’anglais prennent normalement le genre masculin (source). Néanmoins, le dictionnaire Petit Robert mentionne un genre féminin pour ce mot, tandis que l’Encyclopédie Larousse accepte les deux genres."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire-Aline Nussbaum, Suchard: entreprise familiale de chocolat, 1826-1938 : naissance d’une multinationale suisse, 2005",
          "text": "L’exercice de leur activité industrielle permet aux sociétés d’exploitation de renter le capital des actionnaires de la holding, selon des modalités définies par le statut des entreprises contrôlées."
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, L’Anomalie, Gallimard, 2020",
          "text": "Même ses employés l’appellent Jo, et son nom n’apparaît nulle part, sauf sans doute dans le capital de la holding qui possède la société, inscrite au registre du commerce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société ayant pour vocation de regrouper des participations dans diverses sociétés et dont la fonction est d’en assurer l’unité de direction."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɔl.diŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-holding.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-holding.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-holding.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "société faîtière"
    },
    {
      "word": "société à portefeuille"
    },
    {
      "word": "trust"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "holding company"
    }
  ],
  "word": "holding"
}