See holacratie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "retalochai" }, { "word": "talocherai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec holo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -cratie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "holacratique" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais holacracy, dérivé de holarchy, terme inventé en 1967 par Arthur Koestler dans son livre The Ghost in the Machine. La composition de holacracy est légèrement fautive : on attendrait *holocracy ; de fait, on peut préférer holocratie (correctement)dérivé du préfixe holo-, avec le suffixe -cratie." ], "forms": [ { "form": "holacraties", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.la.kʁa.si\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "holocratie" }, { "word": "auto-gestion" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Temps du 9/07/2015", "text": "Dans l’holacratie, la structure est vivante, car elle évolue selon les besoins. Quant au dirigeant, il doit se débarrasser de l’image de patron «visionnaire» … l’holacratie supprime la hiérarchie et les organigrammes traditionnels. Les rôles sont définis en fonction des actions à entreprendre, et partagés selon les compétences de chacun. En d’autres termes, les postes évoluent au gré des actions" }, { "ref": "\"Entreprise sans chef : l’avenir d’une utopie\",Le Monde, 2021", "text": "D’autres théories voient le jour, comme le management participatif ou l’holacratie, qui vise à supprimer radicalement toute forme de hiérarchie." } ], "glosses": [ "Mode de prise de décision qui permet à une organisation de s'auto-organiser comme un organisme vivant, les parties prenantes participant à la gouvernance." ], "id": "fr-holacratie-fr-noun-JRKMeKZU", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.la.kʁa.si\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-holacratie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-holacratie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "coopérative" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Holokratie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "holocracy" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "olocrazia" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "holacratie" } ], "word": "holacratie" }
{ "anagrams": [ { "word": "retalochai" }, { "word": "talocherai" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots en français préfixés avec holo-", "Mots en français suffixés avec -cratie", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "holacratique" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais holacracy, dérivé de holarchy, terme inventé en 1967 par Arthur Koestler dans son livre The Ghost in the Machine. La composition de holacracy est légèrement fautive : on attendrait *holocracy ; de fait, on peut préférer holocratie (correctement)dérivé du préfixe holo-, avec le suffixe -cratie." ], "forms": [ { "form": "holacraties", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.la.kʁa.si\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "holocratie" }, { "word": "auto-gestion" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Le Temps du 9/07/2015", "text": "Dans l’holacratie, la structure est vivante, car elle évolue selon les besoins. Quant au dirigeant, il doit se débarrasser de l’image de patron «visionnaire» … l’holacratie supprime la hiérarchie et les organigrammes traditionnels. Les rôles sont définis en fonction des actions à entreprendre, et partagés selon les compétences de chacun. En d’autres termes, les postes évoluent au gré des actions" }, { "ref": "\"Entreprise sans chef : l’avenir d’une utopie\",Le Monde, 2021", "text": "D’autres théories voient le jour, comme le management participatif ou l’holacratie, qui vise à supprimer radicalement toute forme de hiérarchie." } ], "glosses": [ "Mode de prise de décision qui permet à une organisation de s'auto-organiser comme un organisme vivant, les parties prenantes participant à la gouvernance." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.la.kʁa.si\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-holacratie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-holacratie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-holacratie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "coopérative" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Holokratie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "holocracy" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "olocrazia" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "holacratie" } ], "word": "holacratie" }
Download raw JSONL data for holacratie meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.