"hippobosque" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mouches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἱπποβοσκός, hippoboskos (« qui nourrit les chevaux ») ; la mouche est ainsi appelée parce qu’elle parasite le cheval."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hippobosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Hippoboscidae"
      ],
      "word": "hippoboscidés"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Hippobosca equina"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "La revue des deux mondes, page 697, Société de la Revue des Mondes, François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix, 1971",
          "text": "Il est inoculé de l’animal malade à l’animal sain par une espèce d’hippobosque commun dans ces contrées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 173",
          "text": "Les hippobosques (Hippobosca) ou mouches-araignées sont des mouches pourvues de petites ailes, qui ne leur permettent pas de bien voler. Elles se fixent sur la peau des chameaux à l’aide de griffes. Des genres voisins parasitent les moutons. Elles ne sont pas à l’origine de problèmes graves mais sucent le sang de leur hôte chez qui elles peuvent provoquer une anémie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mouches de la famille des Hippoboscidae nuisible car hématophage de mammifères comme les chevaux et les dromadaires ainsi que d'oiseaux comme les martinets."
      ],
      "id": "fr-hippobosque-fr-noun-bn3c0H6D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɔ.bɔsk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mouche araignée"
    },
    {
      "word": "mouche plate"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Hippobosca"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sha'raè",
      "word": "شعراء"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شَعْرَاء"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "kelienenn-varc'h"
    }
  ],
  "word": "hippobosque"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Mouches en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἱπποβοσκός, hippoboskos (« qui nourrit les chevaux ») ; la mouche est ainsi appelée parce qu’elle parasite le cheval."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hippobosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Hippoboscidae"
      ],
      "word": "hippoboscidés"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Hippobosca equina"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "La revue des deux mondes, page 697, Société de la Revue des Mondes, François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix, 1971",
          "text": "Il est inoculé de l’animal malade à l’animal sain par une espèce d’hippobosque commun dans ces contrées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 173",
          "text": "Les hippobosques (Hippobosca) ou mouches-araignées sont des mouches pourvues de petites ailes, qui ne leur permettent pas de bien voler. Elles se fixent sur la peau des chameaux à l’aide de griffes. Des genres voisins parasitent les moutons. Elles ne sont pas à l’origine de problèmes graves mais sucent le sang de leur hôte chez qui elles peuvent provoquer une anémie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de mouches de la famille des Hippoboscidae nuisible car hématophage de mammifères comme les chevaux et les dromadaires ainsi que d'oiseaux comme les martinets."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɔ.bɔsk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mouche araignée"
    },
    {
      "word": "mouche plate"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Hippobosca"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sha'raè",
      "word": "شعراء"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شَعْرَاء"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "kelienenn-varc'h"
    }
  ],
  "word": "hippobosque"
}