See hexaphasé in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\se\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "hexaphasés", "ipas": [ "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "hexaphasée", "ipas": [ "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "hexaphasées", "ipas": [ "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "diphasé" }, { "word": "dodécaphasé" }, { "word": "monophasé" }, { "word": "polyphasé" }, { "word": "triphasé" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’électricité", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qualifie un ensemble de six courants électriques alternatifs de même fréquence décalés dans le temps d’un sixième de période les uns par rapport aux autres. L’obtention d’un tel ensemble de courants est aisée à partir de courants triphasés, très répandus. Leur redressement donne une bonne approximation d'un courant continu." ], "id": "fr-hexaphasé-fr-adj-DdhLOJzT", "topics": [ "electricity" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’électricité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 100, 110 ], [ 145, 155 ] ], "text": "Dans l’alimentation du métro parisien, les commutatrices ont été remplacées par des transformateurs hexaphasés et des redresseurs thermoïoniques hexaphasés à vapeur de mercure, avant l’introduction de systèmes plus modernes à semi-conducteurs." } ], "glosses": [ "S’applique aussi à un transformateur qui permet d’obtenir de tels courants, à un redresseur capable de les redresser" ], "id": "fr-hexaphasé-fr-adj-fkAUofGw", "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" }, { "ipa": "\\ɛɡ.za.fa.se\\", "rhymes": "\\se\\" }, { "ipa": "\\ɛɡ.za.fa.se\\" }, { "audio": "Fr-Paris--hexaphasé.ogg", "ipa": "ɛɡ.ɮ͡za.fa.ɬ͡se", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-Paris--hexaphasé.ogg/Fr-Paris--hexaphasé.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--hexaphasé.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "heksofazan" } ], "word": "hexaphasé" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\se\\", "Traductions en croate", "français" ], "forms": [ { "form": "hexaphasés", "ipas": [ "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "hexaphasée", "ipas": [ "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "hexaphasées", "ipas": [ "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "diphasé" }, { "word": "dodécaphasé" }, { "word": "monophasé" }, { "word": "polyphasé" }, { "word": "triphasé" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’électricité" ], "glosses": [ "Qualifie un ensemble de six courants électriques alternatifs de même fréquence décalés dans le temps d’un sixième de période les uns par rapport aux autres. L’obtention d’un tel ensemble de courants est aisée à partir de courants triphasés, très répandus. Leur redressement donne une bonne approximation d'un courant continu." ], "topics": [ "electricity" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’électricité" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 100, 110 ], [ 145, 155 ] ], "text": "Dans l’alimentation du métro parisien, les commutatrices ont été remplacées par des transformateurs hexaphasés et des redresseurs thermoïoniques hexaphasés à vapeur de mercure, avant l’introduction de systèmes plus modernes à semi-conducteurs." } ], "glosses": [ "S’applique aussi à un transformateur qui permet d’obtenir de tels courants, à un redresseur capable de les redresser" ], "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.za.fa.ze\\" }, { "ipa": "\\ɛɡ.za.fa.se\\", "rhymes": "\\se\\" }, { "ipa": "\\ɛɡ.za.fa.se\\" }, { "audio": "Fr-Paris--hexaphasé.ogg", "ipa": "ɛɡ.ɮ͡za.fa.ɬ͡se", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-Paris--hexaphasé.ogg/Fr-Paris--hexaphasé.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--hexaphasé.ogg", "raw_tags": [ "avec sigmatisme latéral" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hexaphasé.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "heksofazan" } ], "word": "hexaphasé" }
Download raw JSONL data for hexaphasé meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.