"hanem" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mehna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot appartient au français de francophones égyptiens. Vient de la langue ottomane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hanems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans \"Trois contes de l'Amour et de la Mort\", 1940",
          "text": "Le repas les attendait dans la grande salle. Plusieurs dames étaient là, assises ou accroupies. La petite-fille de Sélim partagea avec la hanem et Gasbieha le riz au lait traditionnel et le mouton rôti qu'avait envoyé le maire du village."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épouse d'un dignitaire égyptien."
      ],
      "id": "fr-hanem-fr-noun-u6GteUET",
      "raw_tags": [
        "Jadis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mohamed Kacimi, Jours tranquilles au Caire, 2004",
          "text": "J’ai dit à ma femme, je le jure au nom de Dieu, j’ai dit à ma femme, \"ya habibti\", si on fait un enfant on l’appellera Jacques Chirac. Elle voulait bien la hanem, mais la hanem elle a passé la quarantaine, mais on ne sait jamais, c’est Dieu qui décide de ce genre de choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dame, madame, femme."
      ],
      "id": "fr-hanem-fr-noun-hbWsOB0h",
      "raw_tags": [
        "Aujourd'hui",
        "Avec respect"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hanem"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mehna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot appartient au français de francophones égyptiens. Vient de la langue ottomane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hanems",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans \"Trois contes de l'Amour et de la Mort\", 1940",
          "text": "Le repas les attendait dans la grande salle. Plusieurs dames étaient là, assises ou accroupies. La petite-fille de Sélim partagea avec la hanem et Gasbieha le riz au lait traditionnel et le mouton rôti qu'avait envoyé le maire du village."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épouse d'un dignitaire égyptien."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jadis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mohamed Kacimi, Jours tranquilles au Caire, 2004",
          "text": "J’ai dit à ma femme, je le jure au nom de Dieu, j’ai dit à ma femme, \"ya habibti\", si on fait un enfant on l’appellera Jacques Chirac. Elle voulait bien la hanem, mais la hanem elle a passé la quarantaine, mais on ne sait jamais, c’est Dieu qui décide de ce genre de choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dame, madame, femme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aujourd'hui",
        "Avec respect"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hanem"
}