haillonner in Français

IPA: ^((h aspiré))\a.jɔ.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: haillonner [infinitive, present], avoir haillonné [infinitive, past], en haillonnant [gerund, present], en ayant haillonné [gerund, past], haillonnant [participle, present], haillonné [participle, past], je haillonne [indicative, present], tu haillonnes [indicative, present], il/elle/on haillonne [indicative, present], nous haillonnons [indicative, present], vous haillonnez [indicative, present], ils/elles haillonnent [indicative, present], j’ai haillonné [indicative, past multiword-construction], tu as haillonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a haillonné [indicative, past multiword-construction], nous avons haillonné [indicative, past multiword-construction], vous avez haillonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont haillonné [indicative, past multiword-construction], je haillonnais [indicative, imperfect], tu haillonnais [indicative, imperfect], il/elle/on haillonnait [indicative, imperfect], nous haillonnions [indicative, imperfect], vous haillonniez [indicative, imperfect], ils/elles haillonnaient [indicative, imperfect], j’avais haillonné [indicative, pluperfect], tu avais haillonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait haillonné [indicative, pluperfect], nous avions haillonné [indicative, pluperfect], vous aviez haillonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient haillonné [indicative, pluperfect], je haillonnai [indicative, past], tu haillonnas [indicative, past], il/elle/on haillonna [indicative, past], nous haillonnâmes [indicative, past], vous haillonnâtes [indicative, past], ils/elles haillonnèrent [indicative, past], j’eus haillonné [indicative, past anterior], tu eus haillonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut haillonné [indicative, past anterior], nous eûmes haillonné [indicative, past anterior], vous eûtes haillonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent haillonné [indicative, past anterior], je haillonnerai [indicative, future], tu haillonneras [indicative, future], il/elle/on haillonnera [indicative, future], nous haillonnerons [indicative, future], vous haillonnerez [indicative, future], ils/elles haillonneront [indicative, future], j’aurai haillonné [indicative, future perfect], tu auras haillonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura haillonné [indicative, future perfect], nous aurons haillonné [indicative, future perfect], vous aurez haillonné [indicative, future perfect], ils/elles auront haillonné [indicative, future perfect], que je haillonne [subjunctive, present], que tu haillonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on haillonne [subjunctive, present], que nous haillonnions [subjunctive, present], que vous haillonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles haillonnent [subjunctive, present], que j’aie haillonné [subjunctive, past], que tu aies haillonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait haillonné [subjunctive, past], que nous ayons haillonné [subjunctive, past], que vous ayez haillonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient haillonné [subjunctive, past], que je haillonnasse [subjunctive, imperfect], que tu haillonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on haillonnât [subjunctive, imperfect], que nous haillonnassions [subjunctive, imperfect], que vous haillonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles haillonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse haillonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses haillonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût haillonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions haillonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez haillonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent haillonné [subjunctive, pluperfect], je haillonnerais [conditional, present], tu haillonnerais [conditional, present], il/elle/on haillonnerait [conditional, present], nous haillonnerions [conditional, present], vous haillonneriez [conditional, present], ils/elles haillonneraient [conditional, present], j’aurais haillonné [conditional, past], tu aurais haillonné [conditional, past], il/elle/on aurait haillonné [conditional, past], nous aurions haillonné [conditional, past], vous auriez haillonné [conditional, past], ils/elles auraient haillonné [conditional, past], haillonne [imperative, present], haillonnons [imperative, present], haillonnez [imperative, present], aie haillonné [imperative, past], ayons haillonné [imperative, past], ayez haillonné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De haillon. Ce verbe serait un néologisme créé par Jean Giono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haillonner",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir haillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en haillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonnant",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonné",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonne",
      "ipas": [
        "\\a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonnons",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonnez",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir de haillons."
      ],
      "id": "fr-haillonner-fr-verb--QwkowzM",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Viva Bertaga !, 1968, chapitre 3",
          "text": "Je regarde venir ! répond l’Écureuil en achevant de haillonner son bloudjine au tronc rugueux de l’arbre."
        },
        {
          "ref": "François Fabregat, «Le MMLK appelle à des manifestations devant les Ambassades de France en Afrique », blogs.mediapart.fr, article du 20 janvier 2019, consulté le 24 février 2020",
          "text": "Avant cette date, engageons-nous de clochardiser et de haillonner sur le continent le drapeau français, le Franc CFA, les produits français (T…., B……, C…..et autres)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en haillons."
      ],
      "id": "fr-haillonner-fr-verb-SoZ4w11f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 147",
          "text": "D’autres vols de corneilles et de corbeaux s’étaient de ce temps levés des endroits où ils s’acagnardaient, et s’approchaient en haillonnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une apparence de haillons."
      ],
      "id": "fr-haillonner-fr-verb-HXTIpIJQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Le Fol, «Dsk, les mots pour le dire », blog.lefigaro.fr, article du 25 août 2011, consulté le 24 février 2020",
          "text": "Comment se dit « relation sexuelle précipitée » en argot ? Biscoter, baiser sur le pouce, baiser en lapin, artiller, haillonner…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Posséder sexuellement, à la va-vite."
      ],
      "id": "fr-haillonner-fr-verb-zGQF8ypQ",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "haillonner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De haillon. Ce verbe serait un néologisme créé par Jean Giono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haillonner",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir haillonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en haillonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ a.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonnant",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonné",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnes",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnons",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonnez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnais",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnions",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonniez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnas",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonneras",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haillonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haillonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haillonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haillonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haillonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haillonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je haillonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə a.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu haillonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on haillonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous haillonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu a.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous haillonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu a.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles haillonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] a.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez haillonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent haillonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je haillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu haillonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on haillonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous haillonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu a.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous haillonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu a.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles haillonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] a.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais haillonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions haillonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez haillonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient haillonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonne",
      "ipas": [
        "\\a.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonnons",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haillonnez",
      "ipas": [
        "\\a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez haillonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je a.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/haillonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir de haillons."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Viva Bertaga !, 1968, chapitre 3",
          "text": "Je regarde venir ! répond l’Écureuil en achevant de haillonner son bloudjine au tronc rugueux de l’arbre."
        },
        {
          "ref": "François Fabregat, «Le MMLK appelle à des manifestations devant les Ambassades de France en Afrique », blogs.mediapart.fr, article du 20 janvier 2019, consulté le 24 février 2020",
          "text": "Avant cette date, engageons-nous de clochardiser et de haillonner sur le continent le drapeau français, le Franc CFA, les produits français (T…., B……, C…..et autres)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire en haillons."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 147",
          "text": "D’autres vols de corneilles et de corbeaux s’étaient de ce temps levés des endroits où ils s’acagnardaient, et s’approchaient en haillonnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une apparence de haillons."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Le Fol, «Dsk, les mots pour le dire », blog.lefigaro.fr, article du 25 août 2011, consulté le 24 février 2020",
          "text": "Comment se dit « relation sexuelle précipitée » en argot ? Biscoter, baiser sur le pouce, baiser en lapin, artiller, haillonner…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Posséder sexuellement, à la va-vite."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\a.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "haillonner"
}

"haillonner" meaning in Français

Verb

Inflected forms