hévéa du Brésil in Français

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: Hévéa, caoutchouc, arbre à caoutchouc Translations: Pará rubbertree (Anglais), caoutchouc tree (Anglais), Hevea brasiliensis (Conventions internationales), árbol del caucho [masculine] (Espagnol) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Compositions en français, Locutions nominales en français, Traductions en anglais, Traductions en conventions internationales, Traductions en espagnol, Français

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hévéa et de Brésil, calque du nom binominal Hevea brasiliensis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hévéas du Brésil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles C. Mann, Caoutchouc : une catastrophe en Asie du Sud-Est National Geographic le 4 février 2016",
          "text": "Depuis, la plupart des versants ont été rasés et replantés avec une unique espèce, Hevea brasiliensis, l’hévéa du Brésil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre à feuillage persistant aux feuilles trifoliées de la famille des euphorbiacées de la forêt amazonienne atteignant fréquemment plus de 30 m et exploité pour son latex (Hevea brasiliensis), Hévéa."
      ],
      "id": "fr-hévéa_du_Brésil-fr-noun-01HAIeOI",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hévéa"
    },
    {
      "word": "caoutchouc"
    },
    {
      "word": "arbre à caoutchouc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Hevea brasiliensis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pará rubbertree"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "caoutchouc tree"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "árbol del caucho"
    }
  ],
  "word": "hévéa du Brésil"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hévéa et de Brésil, calque du nom binominal Hevea brasiliensis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hévéas du Brésil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles C. Mann, Caoutchouc : une catastrophe en Asie du Sud-Est National Geographic le 4 février 2016",
          "text": "Depuis, la plupart des versants ont été rasés et replantés avec une unique espèce, Hevea brasiliensis, l’hévéa du Brésil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre à feuillage persistant aux feuilles trifoliées de la famille des euphorbiacées de la forêt amazonienne atteignant fréquemment plus de 30 m et exploité pour son latex (Hevea brasiliensis), Hévéa."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hévéa"
    },
    {
      "word": "caoutchouc"
    },
    {
      "word": "arbre à caoutchouc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Hevea brasiliensis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pará rubbertree"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "caoutchouc tree"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "árbol del caucho"
    }
  ],
  "word": "hévéa du Brésil"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"hévéa du Brésil" meaning in Français

Noun

Inflected forms