See hémochromatose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec hémo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Composé de hémo-, chromato- et -ose." ], "forms": [ { "form": "hémochromatoses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "excès de vitamine" ], "word": "hypervitaminose" }, { "raw_tags": [ "excès de cuivre" ], "word": "cuprisme" }, { "raw_tags": [ "excès de plomb" ], "word": "saturnisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 183, 197 ] ], "ref": "Claude Michèle Poissonnet, Le dépistage génétique en milieu de travail, 2003", "text": "Le deuxième cas est celui d’un homme de 53 ans, M. Y..., qui lors d’une interview d’embauché alors qu’il postulait un emploi dans une compagnie d’assurance, a indiqué qu’il avait une hémochromatose." } ], "glosses": [ "Maladie autosomique récessive se caractérisant par une surcharge de fer dans l’organisme, atteignant plusieurs organes, principalement le foie, le pancréas, le cœur et l’hypophyse. À long terme, ces dépôts ferriques engendrent des lésions anatomiques et fonctionnelles irréversibles." ], "id": "fr-hémochromatose-fr-noun-8jUI9j2b", "raw_tags": [ "Nosologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.mo.kʁo.ma.toz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hemochromatosis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "iron overload" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "emocromatosi" } ], "word": "hémochromatose" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec hémo-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Composé de hémo-, chromato- et -ose." ], "forms": [ { "form": "hémochromatoses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "excès de vitamine" ], "word": "hypervitaminose" }, { "raw_tags": [ "excès de cuivre" ], "word": "cuprisme" }, { "raw_tags": [ "excès de plomb" ], "word": "saturnisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Maladies en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 183, 197 ] ], "ref": "Claude Michèle Poissonnet, Le dépistage génétique en milieu de travail, 2003", "text": "Le deuxième cas est celui d’un homme de 53 ans, M. Y..., qui lors d’une interview d’embauché alors qu’il postulait un emploi dans une compagnie d’assurance, a indiqué qu’il avait une hémochromatose." } ], "glosses": [ "Maladie autosomique récessive se caractérisant par une surcharge de fer dans l’organisme, atteignant plusieurs organes, principalement le foie, le pancréas, le cœur et l’hypophyse. À long terme, ces dépôts ferriques engendrent des lésions anatomiques et fonctionnelles irréversibles." ], "raw_tags": [ "Nosologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.mo.kʁo.ma.toz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hémochromatose.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hemochromatosis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "iron overload" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "emocromatosi" } ], "word": "hémochromatose" }
Download raw JSONL data for hémochromatose meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.