See gyromètre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec gyro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -mètre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes recommandés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(milieu XXᵉ siècle) Motdérivé de mètre, avec le préfixe gyro-. En 1890, s’utilisait dans le sens de « compte-tours »." ], "forms": [ { "form": "gyromètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "gyroscope" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments de mesure en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le gyromètre est utilisé en aviation." }, { "ref": "Bulletin des laboratoires des ponts et chaussées, numéros 236 à 241, 2002", "text": "Afin d’illustrer cette idée, nous avons comparé des mesures effectuées à l’aide d’un gyromètre avec celles de la position du point de fuite sur la ligne d'horizon." } ], "glosses": [ "Appareil permettant de mesurer la vitesse de rotation du référentiel du capteur par rapport à un référentiel inertiel (ou galiléen), suivant un ou plusieurs axes." ], "id": "fr-gyromètre-fr-noun-hxiyuBE4", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’aéronautique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Appareil gyroscopique servant à déceler et à mesurer les vitesses de rotation d’un engin aérien ou spatial par rapport à un repère terrestre, et, de ce fait, ses changements d’inclinaison ou de direction." ], "id": "fr-gyromètre-fr-noun-TBKhObQ1", "topics": [ "aeronautics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒi.ʁɔ.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-gyromètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-gyromètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gyrometer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rate gyro" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "girometro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "girometro" } ], "word": "gyromètre" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec gyro-", "Mots en français suffixés avec -mètre", "Noms communs en français", "Néologismes recommandés en français", "Traductions en anglais", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(milieu XXᵉ siècle) Motdérivé de mètre, avec le préfixe gyro-. En 1890, s’utilisait dans le sens de « compte-tours »." ], "forms": [ { "form": "gyromètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "gyroscope" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Instruments de mesure en français" ], "examples": [ { "text": "Le gyromètre est utilisé en aviation." }, { "ref": "Bulletin des laboratoires des ponts et chaussées, numéros 236 à 241, 2002", "text": "Afin d’illustrer cette idée, nous avons comparé des mesures effectuées à l’aide d’un gyromètre avec celles de la position du point de fuite sur la ligne d'horizon." } ], "glosses": [ "Appareil permettant de mesurer la vitesse de rotation du référentiel du capteur par rapport à un référentiel inertiel (ou galiléen), suivant un ou plusieurs axes." ], "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’aéronautique" ], "glosses": [ "Appareil gyroscopique servant à déceler et à mesurer les vitesses de rotation d’un engin aérien ou spatial par rapport à un repère terrestre, et, de ce fait, ses changements d’inclinaison ou de direction." ], "topics": [ "aeronautics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒi.ʁɔ.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-gyromètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-gyromètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-gyromètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gyrometer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rate gyro" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "girometro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "girometro" } ], "word": "gyromètre" }
Download raw JSONL data for gyromètre meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.