See gym in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acrogym"
},
{
"word": "aquagym"
},
{
"word": "gym tonique"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de gymnastique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la gymnastique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 19.",
"text": "Je me dépêche de traverser la rue pour éviter la vitrine du club de gym où des sportives nombrilistes me dévisageraient bêtement."
}
],
"glosses": [
"Gymnastique."
],
"id": "fr-gym-fr-noun-0i~CdkJ6",
"raw_tags": [
"Gymnastique"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav",
"ipa": "ʒɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav",
"ipa": "ʒim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gymnastique",
"word": "gym"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gymnastique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "sali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gymnastique",
"word": "kuntosali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gymnastique",
"word": "punttisali"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiànshēn",
"sense": "Gymnastique",
"word": "健身"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gymnastique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posilovna"
}
],
"word": "gym"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de gymnase."
],
"forms": [
{
"form": "gyms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JérémyBernier, « La fermeture pour les Fêtes est le «coup de grâce» », Le journal de Québec, 22 novembre 2020",
"text": "Jeudi, le premier ministre Legault mentionnait que les restrictions s’appliquant aux restaurants, bars et gyms en zone rouge se poursuivraient au moins jusqu’au 11 janvier."
}
],
"glosses": [
"Gymnase, salle de sport."
],
"id": "fr-gym-fr-noun-Ea0wDk23",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɪm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav",
"ipa": "ʒɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav",
"ipa": "ʒim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gym"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "acrogym"
},
{
"word": "aquagym"
},
{
"word": "gym tonique"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de gymnastique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la gymnastique",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 19.",
"text": "Je me dépêche de traverser la rue pour éviter la vitrine du club de gym où des sportives nombrilistes me dévisageraient bêtement."
}
],
"glosses": [
"Gymnastique."
],
"raw_tags": [
"Gymnastique"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav",
"ipa": "ʒɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav",
"ipa": "ʒim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gymnastique",
"word": "gym"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gymnastique",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "sali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gymnastique",
"word": "kuntosali"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gymnastique",
"word": "punttisali"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiànshēn",
"sense": "Gymnastique",
"word": "健身"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gymnastique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posilovna"
}
],
"word": "gym"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de gymnase."
],
"forms": [
{
"form": "gyms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "JérémyBernier, « La fermeture pour les Fêtes est le «coup de grâce» », Le journal de Québec, 22 novembre 2020",
"text": "Jeudi, le premier ministre Legault mentionnait que les restrictions s’appliquant aux restaurants, bars et gyms en zone rouge se poursuivraient au moins jusqu’au 11 janvier."
}
],
"glosses": [
"Gymnase, salle de sport."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɪm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav",
"ipa": "ʒɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gym.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav",
"ipa": "ʒim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav/LL-Q150_(fra)-Baptiste_C._(BiblioCanet66)-gym.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-gym.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gym"
}
Download raw JSONL data for gym meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.