See guirlande de Noël in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vepse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ë en français", "orig": "ë en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Locutioncomposée de guirlande et de Noël." ], "forms": [ { "form": "guirlandes de Noël", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "boule de Noël" }, { "word": "sapin de Noël" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024", "text": "Sans la salle carrelée de blanc et encore décorée par des guirlandes de Noël, deux infirmières sont debout derrière une table de mixage, face à une trentaine de patients en tenue de sport, sandales aux pieds, qui dansent sur du trip hop, les yeux fermés et les bras levés au ciel, comme lors d’une messe païenne." } ], "glosses": [ "Décoration de Noël que l’on met par exemple, sur un sapin." ], "id": "fr-guirlande_de_Noël-fr-noun-q-C85wyf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\giʁ.lɑ̃d də nɔ.ɛl\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "lametta" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Christmas tinsel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tinsel" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "بهرجان" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "gabonetako girlanda" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "espumillón" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "lametta" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "tinsel" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "шырша жылтырағы" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "lametta" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "lametta" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "glitter" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "łańcuch choinkowy" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "мишура" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "mішура" }, { "lang": "Vepse", "lang_code": "vep", "word": "hobednitid" } ], "word": "guirlande de Noël" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en basque", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en gallois", "Traductions en kazakh", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vepse", "français", "ë en français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Locutioncomposée de guirlande et de Noël." ], "forms": [ { "form": "guirlandes de Noël", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "boule de Noël" }, { "word": "sapin de Noël" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024", "text": "Sans la salle carrelée de blanc et encore décorée par des guirlandes de Noël, deux infirmières sont debout derrière une table de mixage, face à une trentaine de patients en tenue de sport, sandales aux pieds, qui dansent sur du trip hop, les yeux fermés et les bras levés au ciel, comme lors d’une messe païenne." } ], "glosses": [ "Décoration de Noël que l’on met par exemple, sur un sapin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\giʁ.lɑ̃d də nɔ.ɛl\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "lametta" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Christmas tinsel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tinsel" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "بهرجان" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "gabonetako girlanda" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "espumillón" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "lametta" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "tinsel" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "шырша жылтырағы" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "lametta" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "lametta" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "glitter" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "łańcuch choinkowy" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "мишура" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "mішура" }, { "lang": "Vepse", "lang_code": "vep", "word": "hobednitid" } ], "word": "guirlande de Noël" }
Download raw JSONL data for guirlande de Noël meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.