"guifette leucoptère" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palmipèdes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guifette et leucoptère, « à ailes blanches »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guifettes leucoptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Laridae"
      ],
      "word": "laridé"
    },
    {
      "word": "guifette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Guifette leucoptère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Christine Cormier-Salem,Institut de recherche pour le développement (France), 1999",
          "text": "Cette plus grande richesse spécifique découle de la présence d’espèces à forte affinité continentale : sterne hansel (Sterna nilotica) et guifette leucoptère (S. leucoptera)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau palmipède marin, de l’Ancien Monde et d'Australie, aux ailes surtout blanches et à queue presque blanche."
      ],
      "id": "fr-guifette_leucoptère-fr-noun-khXF1Urg",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.fɛ.t‿lø.kɔp.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guifette leucoptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guifette leucoptère.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guifette à ailes blanches"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weißflügelseeschwalbe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-winged tern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-winged black tern"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زُجَّم أَبْيَضُ الجَنَاحَيْن"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fumarel aliblanco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blankflugila ŝterno"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkosiipitiira"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mignattino alibianche"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqqanat qarqıldaq",
      "word": "аққанат қарқылдақ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "witvleugelstern"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "hvitvingesvartterne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rybitwa białoskrzydła"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vilgessoadjadirru"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vitvingad tärna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rybák bělokřídlý"
    }
  ],
  "word": "guifette leucoptère"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Palmipèdes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guifette et leucoptère, « à ailes blanches »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guifettes leucoptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Laridae"
      ],
      "word": "laridé"
    },
    {
      "word": "guifette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Guifette leucoptère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Christine Cormier-Salem,Institut de recherche pour le développement (France), 1999",
          "text": "Cette plus grande richesse spécifique découle de la présence d’espèces à forte affinité continentale : sterne hansel (Sterna nilotica) et guifette leucoptère (S. leucoptera)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau palmipède marin, de l’Ancien Monde et d'Australie, aux ailes surtout blanches et à queue presque blanche."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.fɛ.t‿lø.kɔp.tɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guifette leucoptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guifette_leucoptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guifette leucoptère.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guifette à ailes blanches"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weißflügelseeschwalbe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-winged tern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white-winged black tern"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زُجَّم أَبْيَضُ الجَنَاحَيْن"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fumarel aliblanco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "blankflugila ŝterno"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkosiipitiira"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mignattino alibianche"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqqanat qarqıldaq",
      "word": "аққанат қарқылдақ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "witvleugelstern"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "hvitvingesvartterne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rybitwa białoskrzydła"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vilgessoadjadirru"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vitvingad tärna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rybák bělokřídlý"
    }
  ],
  "word": "guifette leucoptère"
}