See guerre par procuration in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de guerre et de par procuration."
],
"forms": [
{
"form": "guerres par procuration",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "État tampon"
},
{
"word": "guerre froide"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guerre menée par un État qui, ne prenant pas directement part aux opérations militaires, agit par l’intermédiaire d’un autre acteur, étatique ou non étatique, engagé sur le terrain."
],
"id": "fr-guerre_par_procuration-fr-noun--7r7GFfs",
"topics": [
"military",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɛʁ paʁ pʁɔ.ky.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre par procuration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre par procuration.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "guerre proxy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stellvertreterkrieg"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "proxy war"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "surrogate war"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "war by proxy"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "代理戰爭",
"word": "代理战争"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daeri jeonjaeng",
"traditional_writing": "代理戰爭",
"word": "대리 전쟁"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra subsidiaria"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "guerra per procura"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dairi sensō",
"word": "代理戦争"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oorlog bij volmacht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra por procuração"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "опосредованная война"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прокси-война"
}
],
"word": "guerre par procuration"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de guerre et de par procuration."
],
"forms": [
{
"form": "guerres par procuration",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "État tampon"
},
{
"word": "guerre froide"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Guerre menée par un État qui, ne prenant pas directement part aux opérations militaires, agit par l’intermédiaire d’un autre acteur, étatique ou non étatique, engagé sur le terrain."
],
"topics": [
"military",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɛʁ paʁ pʁɔ.ky.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre par procuration.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_par_procuration.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre par procuration.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "guerre proxy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stellvertreterkrieg"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "proxy war"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "surrogate war"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "war by proxy"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "代理戰爭",
"word": "代理战争"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daeri jeonjaeng",
"traditional_writing": "代理戰爭",
"word": "대리 전쟁"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra subsidiaria"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "guerra per procura"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "dairi sensō",
"word": "代理戦争"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oorlog bij volmacht"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra por procuração"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "опосредованная война"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прокси-война"
}
],
"word": "guerre par procuration"
}
Download raw JSONL data for guerre par procuration meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.