"État tampon" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de État et tampon (utilisé métaphoriquement)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "États tampons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "zone tampon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la diplomatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 221",
          "text": "Quand Claude pris la pourpre, Rome avait perdu le contrôle de l’Arménie, un État-tampon que la Parthie lui disputait depuis des lustres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 171, été 2023, page 29",
          "text": "Encore une fois dans son histoire …, l'Ukraine sert d'État tampon à l'Europe en s'érigeant contre l'avancée des chars russes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit État placé entre deux grandes puissances dont il est censé équilibrer les influences."
      ],
      "id": "fr-État_tampon-fr-noun-gGNJhvs2",
      "topics": [
        "diplomacy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta tɑ̃.pɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État tampon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État tampon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pufferstaat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "buffer state"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wanchungguk",
      "traditional_writing": "緩衝國",
      "word": "완충국"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tampon država"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanshōkoku",
      "word": "緩衝国"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bufferstaat"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stat tampon"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "buffertstat"
    }
  ],
  "word": "État tampon"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de État et tampon (utilisé métaphoriquement)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "États tampons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "zone tampon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la diplomatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 221",
          "text": "Quand Claude pris la pourpre, Rome avait perdu le contrôle de l’Arménie, un État-tampon que la Parthie lui disputait depuis des lustres."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 171, été 2023, page 29",
          "text": "Encore une fois dans son histoire …, l'Ukraine sert d'État tampon à l'Europe en s'érigeant contre l'avancée des chars russes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit État placé entre deux grandes puissances dont il est censé équilibrer les influences."
      ],
      "topics": [
        "diplomacy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta tɑ̃.pɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État tampon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-État_tampon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-État tampon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pufferstaat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "buffer state"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "wanchungguk",
      "traditional_writing": "緩衝國",
      "word": "완충국"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tampon država"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanshōkoku",
      "word": "緩衝国"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bufferstaat"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stat tampon"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "buffertstat"
    }
  ],
  "word": "État tampon"
}