See guenilles in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Eguillens" }, { "word": "eguillens" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "guenille", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "related": [ { "word": "guénilles" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "Victorin examina d’un œil défiant ce soi-disant ermite en pèlerinage, et vit un superbe modèle de ces moines napolitains dont les robes sont sœurs des guenilles du lazzarone, dont les sandales sont les haillons de cuir, comme le moine est lui-même un haillon humain." }, { "text": "Sac à guenilles : Sac où l’on ramassait les morceaux de linge usé, les chiffons, etc." }, { "text": "Laver un dégât avec des guénilles (torchons, débarbouillettes)." } ], "form_of": [ { "word": "guenille" } ], "glosses": [ "Pluriel de guenille." ], "id": "fr-guenilles-fr-noun-0O4r42GX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡə.nij\\" }, { "ipa": "gə.nij", "raw_tags": [ "France" ] }, { "ipa": "ge.nij", "raw_tags": [ "Québec" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "plural" ], "word": "Lumpen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rags" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "harapo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "andrajo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jirón" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "guiñapo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "lompen" } ], "word": "guenilles" }
{ "anagrams": [ { "word": "Eguillens" }, { "word": "eguillens" } ], "categories": [ "Formes de noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en néerlandais", "français" ], "forms": [ { "form": "guenille", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "related": [ { "word": "guénilles" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "Victorin examina d’un œil défiant ce soi-disant ermite en pèlerinage, et vit un superbe modèle de ces moines napolitains dont les robes sont sœurs des guenilles du lazzarone, dont les sandales sont les haillons de cuir, comme le moine est lui-même un haillon humain." }, { "text": "Sac à guenilles : Sac où l’on ramassait les morceaux de linge usé, les chiffons, etc." }, { "text": "Laver un dégât avec des guénilles (torchons, débarbouillettes)." } ], "form_of": [ { "word": "guenille" } ], "glosses": [ "Pluriel de guenille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡə.nij\\" }, { "ipa": "gə.nij", "raw_tags": [ "France" ] }, { "ipa": "ge.nij", "raw_tags": [ "Québec" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "plural" ], "word": "Lumpen" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "rags" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "harapo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "andrajo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jirón" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "guiñapo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "lompen" } ], "word": "guenilles" }
Download raw JSONL data for guenilles meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.