"guêpier d’Europe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guêpier et Europe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guêpiers d’Europe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "coraciiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Meropidae"
      ],
      "word": "méropidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Guêpier d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Pascal, Olivier Lorvelec, Jean-Denis Vigne, Invasions biologiques et extinctions: 11000 ans d'histoire des vertébrés en France, 2006",
          "text": "En dehors de cette zone méditerranéenne, la reproduction du guêpier d’Europe a été citée très exceptionnellement dans le nord de la France, en baie de Somme en 1840, 1901 et 1910, en Brenne en 1905 et 1911, et en Lorraine en 1910."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau guêpier d’Europe et d’Afrique du Nord au plumage aux couleurs à reflets métalliques."
      ],
      "id": "fr-guêpier_d’Europe-fr-noun-ng5H1LGr",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛ.pje dø.ʁɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡe.pje dø.ʁɔp\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chasseur d’Afrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bienenfresser"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "European bee-eater"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abejaruco europeo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "eŭropa abelmanĝulo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gruccione"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sarıalqım arajegiş",
      "word": "сарыалқым аражегіш"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apiastra"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bijeneter"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żołna"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "albinărel"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "prigoare"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "furnicar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "albinar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "uvloborri"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "včelárik zlatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biätare"
    }
  ],
  "word": "guêpier d’Europe"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De guêpier et Europe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guêpiers d’Europe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "coraciiforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Meropidae"
      ],
      "word": "méropidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Guêpier d’Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Pascal, Olivier Lorvelec, Jean-Denis Vigne, Invasions biologiques et extinctions: 11000 ans d'histoire des vertébrés en France, 2006",
          "text": "En dehors de cette zone méditerranéenne, la reproduction du guêpier d’Europe a été citée très exceptionnellement dans le nord de la France, en baie de Somme en 1840, 1901 et 1910, en Brenne en 1905 et 1911, et en Lorraine en 1910."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau guêpier d’Europe et d’Afrique du Nord au plumage aux couleurs à reflets métalliques."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛ.pje dø.ʁɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡe.pje dø.ʁɔp\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chasseur d’Afrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bienenfresser"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "European bee-eater"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abejaruco europeo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "eŭropa abelmanĝulo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gruccione"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sarıalqım arajegiş",
      "word": "сарыалқым аражегіш"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apiastra"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bijeneter"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żołna"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "albinărel"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "prigoare"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "furnicar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "albinar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "uvloborri"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "včelárik zlatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biätare"
    }
  ],
  "word": "guêpier d’Europe"
}