gringotter in Français

IPA: \ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gringotter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gringotter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: gringotter [infinitive, present], avoir gringotté [infinitive, past], en gringottant [gerund, present], en ayant gringotté [gerund, past], gringottant [participle, present], gringotté [participle, past], je gringotte [indicative, present], tu gringottes [indicative, present], il/elle/on gringotte [indicative, present], nous gringottons [indicative, present], vous gringottez [indicative, present], ils/elles gringottent [indicative, present], j’ai gringotté [indicative, past multiword-construction], tu as gringotté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a gringotté [indicative, past multiword-construction], nous avons gringotté [indicative, past multiword-construction], vous avez gringotté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont gringotté [indicative, past multiword-construction], je gringottais [indicative, imperfect], tu gringottais [indicative, imperfect], il/elle/on gringottait [indicative, imperfect], nous gringottions [indicative, imperfect], vous gringottiez [indicative, imperfect], ils/elles gringottaient [indicative, imperfect], j’avais gringotté [indicative, pluperfect], tu avais gringotté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait gringotté [indicative, pluperfect], nous avions gringotté [indicative, pluperfect], vous aviez gringotté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient gringotté [indicative, pluperfect], je gringottai [indicative, past], tu gringottas [indicative, past], il/elle/on gringotta [indicative, past], nous gringottâmes [indicative, past], vous gringottâtes [indicative, past], ils/elles gringottèrent [indicative, past], j’eus gringotté [indicative, past anterior], tu eus gringotté [indicative, past anterior], il/elle/on eut gringotté [indicative, past anterior], nous eûmes gringotté [indicative, past anterior], vous eûtes gringotté [indicative, past anterior], ils/elles eurent gringotté [indicative, past anterior], je gringotterai [indicative, future], tu gringotteras [indicative, future], il/elle/on gringottera [indicative, future], nous gringotterons [indicative, future], vous gringotterez [indicative, future], ils/elles gringotteront [indicative, future], j’aurai gringotté [indicative, future perfect], tu auras gringotté [indicative, future perfect], il/elle/on aura gringotté [indicative, future perfect], nous aurons gringotté [indicative, future perfect], vous aurez gringotté [indicative, future perfect], ils/elles auront gringotté [indicative, future perfect], que je gringotte [subjunctive, present], que tu gringottes [subjunctive, present], qu’il/elle/on gringotte [subjunctive, present], que nous gringottions [subjunctive, present], que vous gringottiez [subjunctive, present], qu’ils/elles gringottent [subjunctive, present], que j’aie gringotté [subjunctive, past], que tu aies gringotté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait gringotté [subjunctive, past], que nous ayons gringotté [subjunctive, past], que vous ayez gringotté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient gringotté [subjunctive, past], que je gringottasse [subjunctive, imperfect], que tu gringottasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on gringottât [subjunctive, imperfect], que nous gringottassions [subjunctive, imperfect], que vous gringottassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles gringottassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse gringotté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses gringotté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût gringotté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions gringotté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez gringotté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent gringotté [subjunctive, pluperfect], je gringotterais [conditional, present], tu gringotterais [conditional, present], il/elle/on gringotterait [conditional, present], nous gringotterions [conditional, present], vous gringotteriez [conditional, present], ils/elles gringotteraient [conditional, present], j’aurais gringotté [conditional, past], tu aurais gringotté [conditional, past], il/elle/on aurait gringotté [conditional, past], nous aurions gringotté [conditional, past], vous auriez gringotté [conditional, past], ils/elles auraient gringotté [conditional, past], gringotte [imperative, present], gringottons [imperative, present], gringottez [imperative, present], aie gringotté [imperative, past], ayons gringotté [imperative, past], ayez gringotté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grignotter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gringottement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français gringoter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gringotter",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gringotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gringottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringottant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringottes",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringottons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringottez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringottais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringottions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringottiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringottas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringotteras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringotterons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringotterez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringotterais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringotterions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringotte",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringottons",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringottez",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Seigle, Femme à la mobylette, Flammarion, 2017, page 164",
          "text": "Elle sait que le rossignol gringotte ou quiritte. Comment savoir si ce soir il gringotte ou s’il quiritte ?"
        },
        {
          "ref": "site lyc-george-sand-la-chatre.tice.ac-orleans-tours.fr, 27 avril 2011, à propos de Les Zozios de Jacques Demarcq",
          "text": "ça gromotte ça lolurote ça débagote ça asticote ça chipote ça tricote ça tripote ça tarabiscote ça margotte ça pisote ça frigulote ça fringote ça gringotte ça truisotte ça chuchote ça zoziotte..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chanter, pour certains oiseaux : rossignol, serin, grive."
      ],
      "id": "fr-gringotter-fr-verb-ZoKzWqzg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clément Marot",
          "text": "C’est une chanson gringottée, La musique en est bien nottée, Ou l’assiette de la clef ment !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chantonner plus ou moins mal."
      ],
      "id": "fr-gringotter-fr-verb-uMLxRca1",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gringotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gringotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gringotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gringotter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "zinzio"
    }
  ],
  "word": "gringotter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grignotter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des cris d’animaux",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Traductions en latin",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gringottement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ancien français gringoter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gringotter",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gringotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gringottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringottant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringottes",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringottons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringottez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringottais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringottions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringottiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringottas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringotteras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringotterons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringotterez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gringotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gringotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringotterais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringotterions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gringotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gringotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gringotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gringotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringotte",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringottons",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringottez",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gringotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Seigle, Femme à la mobylette, Flammarion, 2017, page 164",
          "text": "Elle sait que le rossignol gringotte ou quiritte. Comment savoir si ce soir il gringotte ou s’il quiritte ?"
        },
        {
          "ref": "site lyc-george-sand-la-chatre.tice.ac-orleans-tours.fr, 27 avril 2011, à propos de Les Zozios de Jacques Demarcq",
          "text": "ça gromotte ça lolurote ça débagote ça asticote ça chipote ça tricote ça tripote ça tarabiscote ça margotte ça pisote ça frigulote ça fringote ça gringotte ça truisotte ça chuchote ça zoziotte..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chanter, pour certains oiseaux : rossignol, serin, grive."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clément Marot",
          "text": "C’est une chanson gringottée, La musique en est bien nottée, Ou l’assiette de la clef ment !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chantonner plus ou moins mal."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gringotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gringotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gringotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gringotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gringotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gringotter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "zinzio"
    }
  ],
  "word": "gringotter"
}

"gringotter" meaning in Français

Verb

Inflected forms