gringoler in Français

IPA: \ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: gringoler [infinitive, present], avoir gringolé [infinitive, past], en gringolant [gerund, present], en ayant gringolé [gerund, past], gringolant [participle, present], gringolé [participle, past], je gringole [indicative, present], tu gringoles [indicative, present], il/elle/on gringole [indicative, present], nous gringolons [indicative, present], vous gringolez [indicative, present], ils/elles gringolent [indicative, present], j’ai gringolé [indicative, past, multiword-construction], tu as gringolé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a gringolé [indicative, past, multiword-construction], nous avons gringolé [indicative, past, multiword-construction], vous avez gringolé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont gringolé [indicative, past, multiword-construction], je gringolais [indicative, imperfect], tu gringolais [indicative, imperfect], il/elle/on gringolait [indicative, imperfect], nous gringolions [indicative, imperfect], vous gringoliez [indicative, imperfect], ils/elles gringolaient [indicative, imperfect], j’avais gringolé [indicative, pluperfect], tu avais gringolé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait gringolé [indicative, pluperfect], nous avions gringolé [indicative, pluperfect], vous aviez gringolé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient gringolé [indicative, pluperfect], je gringolai [indicative, past], tu gringolas [indicative, past], il/elle/on gringola [indicative, past], nous gringolâmes [indicative, past], vous gringolâtes [indicative, past], ils/elles gringolèrent [indicative, past], j’eus gringolé [indicative, past, anterior], tu eus gringolé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut gringolé [indicative, past, anterior], nous eûmes gringolé [indicative, past, anterior], vous eûtes gringolé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent gringolé [indicative, past, anterior], je gringolerai [indicative, future], tu gringoleras [indicative, future], il/elle/on gringolera [indicative, future], nous gringolerons [indicative, future], vous gringolerez [indicative, future], ils/elles gringoleront [indicative, future], j’aurai gringolé [indicative, future, perfect], tu auras gringolé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura gringolé [indicative, future, perfect], nous aurons gringolé [indicative, future, perfect], vous aurez gringolé [indicative, future, perfect], ils/elles auront gringolé [indicative, future, perfect], que je gringole [subjunctive, present], que tu gringoles [subjunctive, present], qu’il/elle/on gringole [subjunctive, present], que nous gringolions [subjunctive, present], que vous gringoliez [subjunctive, present], qu’ils/elles gringolent [subjunctive, present], que j’aie gringolé [subjunctive, past], que tu aies gringolé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait gringolé [subjunctive, past], que nous ayons gringolé [subjunctive, past], que vous ayez gringolé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient gringolé [subjunctive, past], que je gringolasse [subjunctive, imperfect], que tu gringolasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on gringolât [subjunctive, imperfect], que nous gringolassions [subjunctive, imperfect], que vous gringolassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles gringolassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse gringolé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses gringolé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût gringolé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions gringolé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez gringolé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent gringolé [subjunctive, pluperfect], je gringolerais [conditional, present], tu gringolerais [conditional, present], il/elle/on gringolerait [conditional, present], nous gringolerions [conditional, present], vous gringoleriez [conditional, present], ils/elles gringoleraient [conditional, present], j’aurais gringolé [conditional, past], tu aurais gringolé [conditional, past], il/elle/on aurait gringolé [conditional, past], nous aurions gringolé [conditional, past], vous auriez gringolé [conditional, past], ils/elles auraient gringolé [conditional, past], gringole [imperative, present], gringolons [imperative, present], gringolez [imperative, present], aie gringolé [imperative, past], ayons gringolé [imperative, past], ayez gringolé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gringoler",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gringolé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gringolant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringole",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringoles",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringole",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringolez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringolent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringolais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringolait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringoliez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringolaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringolas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringola",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringolâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringolèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringoleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringolera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolerons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringolerez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringoleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringole",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringoles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringole",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringolions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringoliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringolent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringolasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringolasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringolât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringolassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringolassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringolassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringolerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringolerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolerions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringoleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringoleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringole",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolons",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolez",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Picardie",
          "orig": "français de Picardie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégringoler."
      ],
      "id": "fr-gringoler-fr-verb-HoCA-kDW",
      "raw_tags": [
        "Picardie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 74",
          "text": "Quelles armes étaient les siennes ? Son nom tout autant que son prénom voulaient qu’elles portassent des vannets mais il pouvait tout aussi bien gringoler d’or sa croix d’hermine comme les Kaer ou coleter de gueule trois têtes de lévrier d’argent comme les Thierri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orner un meuble héraldique d’une gueule de serpent, le rendre gringolé."
      ],
      "id": "fr-gringoler-fr-verb-6CzLSx9j",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "gringoler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gringoler",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gringolé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gringolant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringole",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringoles",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringole",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringolez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringolent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringolais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringolait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringoliez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringolaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringolas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringola",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringolâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringolèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringoleras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringolera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolerons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringolerez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringoleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringole",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringoles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringole",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringolions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringoliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringolent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gringolasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gringolasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gringolât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gringolassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gringolassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gringolassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gringolé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gringolé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gringolerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gringolerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gringolerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gringolerions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gringoleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɛ̃.ɡɔ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gringoleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɛ̃.ɡɔ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gringolé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gringolé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gringolé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gringolé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gringole",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolons",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gringolez",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gringolé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gringoler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de Picardie"
      ],
      "glosses": [
        "Dégringoler."
      ],
      "raw_tags": [
        "Picardie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’héraldique",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 74",
          "text": "Quelles armes étaient les siennes ? Son nom tout autant que son prénom voulaient qu’elles portassent des vannets mais il pouvait tout aussi bien gringoler d’or sa croix d’hermine comme les Kaer ou coleter de gueule trois têtes de lévrier d’argent comme les Thierri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orner un meuble héraldique d’une gueule de serpent, le rendre gringolé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɛ̃.ɡɔ.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "gringoler"
}

"gringoler" meaning in Français

Verb

Inflected forms