"graviton" meaning in Français

See graviton in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡʁa.vi.tɔ̃\, ɡʁa.vi.tɔ̃ Audio: Fr-Paris--graviton.ogg , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-graviton.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graviton.wav Forms: gravitons [plural]
  1. Particule élémentaire hypothétique qui transmet la gravité dans la plupart des systèmes de gravité quantique. Tags: physical
    Sense id: fr-graviton-fr-noun-PEXtlOhI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: boson Derived forms: gravitonique [rare] Related terms: antigraviton, dilaton Translations: Graviton [neuter] (Allemand), graviton (Anglais), gravitó (Catalan), 引力子 (Chinois), 중력자 (Coréen), graviton (Croate), graviton (Danois), gravitón [masculine] (Espagnol), gravitoni (Finnois), gravitón (Galicien), βαρυτόνιο (Grec), graviton (Hongrois), גרביטון (Hébreu), gravitone [masculine] (Italien), 重力子 (Japonais), graviton (Latin), gravitonas (Lituanien), graviton (Norvégien), graviton (Néerlandais), graviton (Occitan), grawiton (Polonais), gravitão [masculine] (Portugais), graviton (Roumain), гравитон [masculine] (Russe), graviton (Slovène), graviton (Suédois), graviton (Tchèque), graviton (Turc)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ivrognât"
    },
    {
      "word": "vagiront"
    },
    {
      "word": "vigorant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules subatomiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "gravitonique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1962) De l’anglais graviton, attesté en 1942 et, plus avant, du russe гравитон, graviton qui apparaît pour la première fois dans un article scientifique russe, en 1934 ^([1]). Il est construit sur la base du latin scientifique gravitatio (« gravitation » ; en russe гравитация, gravitatsyia) avec le suffixe scientifique -on."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gravitons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "boson"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "antigraviton n’est pas un antonyme de graviton ; c’est le nom de la particule d’antimatière correspondante. Par propriété, le graviton est son propre antigraviton, tout comme le photon est son propre antiphoton."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antigraviton"
    },
    {
      "word": "dilaton"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le graviton serait le quantum de la force gravitationnelle."
        },
        {
          "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 209",
          "text": "S’il existe, le graviton serait un boson dépourvu de masse et de charge, de spin égal à 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particule élémentaire hypothétique qui transmet la gravité dans la plupart des systèmes de gravité quantique."
      ],
      "id": "fr-graviton-fr-noun-PEXtlOhI",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.vi.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--graviton.ogg",
      "ipa": "ɡʁa.vi.tɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Fr-Paris--graviton.ogg/Fr-Paris--graviton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--graviton.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-graviton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-graviton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graviton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graviton.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Graviton"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gravitó"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "引力子"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "중력자"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravitón"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "gravitoni"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "gravitón"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "βαρυτόνιο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "גרביטון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravitone"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "重力子"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gravitonas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "grawiton"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravitão"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гравитон"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "graviton"
    }
  ],
  "word": "graviton"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ivrognât"
    },
    {
      "word": "vagiront"
    },
    {
      "word": "vigorant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Particules subatomiques en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "gravitonique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1962) De l’anglais graviton, attesté en 1942 et, plus avant, du russe гравитон, graviton qui apparaît pour la première fois dans un article scientifique russe, en 1934 ^([1]). Il est construit sur la base du latin scientifique gravitatio (« gravitation » ; en russe гравитация, gravitatsyia) avec le suffixe scientifique -on."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gravitons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "boson"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "antigraviton n’est pas un antonyme de graviton ; c’est le nom de la particule d’antimatière correspondante. Par propriété, le graviton est son propre antigraviton, tout comme le photon est son propre antiphoton."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antigraviton"
    },
    {
      "word": "dilaton"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le graviton serait le quantum de la force gravitationnelle."
        },
        {
          "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 209",
          "text": "S’il existe, le graviton serait un boson dépourvu de masse et de charge, de spin égal à 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particule élémentaire hypothétique qui transmet la gravité dans la plupart des systèmes de gravité quantique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.vi.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--graviton.ogg",
      "ipa": "ɡʁa.vi.tɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Fr-Paris--graviton.ogg/Fr-Paris--graviton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--graviton.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-graviton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-graviton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-graviton.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graviton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graviton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graviton.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Graviton"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gravitó"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "引力子"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "중력자"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravitón"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "gravitoni"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "gravitón"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "βαρυτόνιο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "גרביטון"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravitone"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "重力子"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gravitonas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "grawiton"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gravitão"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гравитон"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "graviton"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "graviton"
    }
  ],
  "word": "graviton"
}

Download raw JSONL data for graviton meaning in Français (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.