See granulométrie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la maçonnerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la paléontologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sédimentologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1950 ; probablement antérieur) De granulo- et -métrie."
],
"forms": [
{
"form": "granulométries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "granulomètre"
},
{
"word": "granulométrique"
},
{
"word": "granularité"
},
{
"word": "granulat"
},
{
"word": "granuleux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Granulats : Éléments de définition, conformité et codification, AFNOR, XP P 18-545, mars 2008",
"text": "L'essai de granulométrie utilisant le vidéogranulomètre (XP P 18-580) peut se substituer à l'analyse granulométrique par tamisage."
}
],
"glosses": [
"Mesure des dimensions et détermination de la forme des particules et des grains."
],
"id": "fr-granulométrie-fr-noun-6R67dBr9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "\"En France, ce que l’on appelle la grave possède généralement une granulométrie de 0-40, c’est-à-dire contenant des éléments dont la grosseur varie de 0 à 40 millimètres.\""
}
],
"glosses": [
"Méthode de classement des granulats et produits pulvérulents selon la proportion des grains de différentes grosseurs qui les composent."
],
"id": "fr-granulométrie-fr-noun-AYklf1Bt",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.ny.lo.me.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-granulométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-granulométrie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-granulométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-granulométrie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granularité"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "granul"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "granulometry"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "粒度测定"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοκκομετρία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "granulometria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granulometria"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granulometrie"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phép đo hạt"
}
],
"word": "granulométrie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la maçonnerie",
"Lexique en français de la paléontologie",
"Lexique en français de la sédimentologie",
"Lexique en français du jardinage",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1950 ; probablement antérieur) De granulo- et -métrie."
],
"forms": [
{
"form": "granulométries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "granulomètre"
},
{
"word": "granulométrique"
},
{
"word": "granularité"
},
{
"word": "granulat"
},
{
"word": "granuleux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Granulats : Éléments de définition, conformité et codification, AFNOR, XP P 18-545, mars 2008",
"text": "L'essai de granulométrie utilisant le vidéogranulomètre (XP P 18-580) peut se substituer à l'analyse granulométrique par tamisage."
}
],
"glosses": [
"Mesure des dimensions et détermination de la forme des particules et des grains."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "\"En France, ce que l’on appelle la grave possède généralement une granulométrie de 0-40, c’est-à-dire contenant des éléments dont la grosseur varie de 0 à 40 millimètres.\""
}
],
"glosses": [
"Méthode de classement des granulats et produits pulvérulents selon la proportion des grains de différentes grosseurs qui les composent."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.ny.lo.me.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-granulométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-granulométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-granulométrie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-granulométrie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-granulométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-granulométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-granulométrie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "granularité"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "granul"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "granulometry"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "粒度测定"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοκκομετρία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "granulometria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granulometria"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granulometrie"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phép đo hạt"
}
],
"word": "granulométrie"
}
Download raw JSONL data for granulométrie meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.