See gramscien in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "grinçâmes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Début XXᵉ siècle) De Gramsci, le nom de famille du militant et penseur politique italien Antonio Gramsci, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "gramsciens", "ipas": [ "\\ɡʁam.sjɛ̃\\", "\\ɡʁam.ʃjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "gramscienne", "ipas": [ "\\ɡʁam.sjɛn\\", "\\ɡʁam.ʃjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "gramsciennes", "ipas": [ "\\ɡʁam.sjɛn\\", "\\ɡʁam.ʃjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "contre-hégémonie" }, { "word": "contre-hégémonique" }, { "word": "hégémonie" }, { "word": "hégémonique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "David Couzens Hoy, Michel Foucault : lectures critiques, 1989", "text": "On peut montrer cependant que cette supposition est indéfendable, car l’appropriation et les tentatives d’intégration d’éléments de la pensée de Foucault dans une problématique gramscienne ont, certes, réaffirmé l’importance et l’actualité de cette dernière, mais ont surtout bien mis en évidence la nécessité de reconceptualiser un ensemble de questions analytiques qui sont au centre même de la pensée de Gramsci, notamment la question de l’hégémonie." }, { "ref": "Manuel Valls, Zemmour, l’antirépublicain, Éditions de l’Observatoire, Paris, 2022, ISBN 979-10-329-2527-0,p. 21", "text": "Éric Zemmour nourrit lui-même ce manichéisme mortifère. Reprenant à son compte le concept gramscien d’« hégémonie culturelle », il est conscient que la révolution réactionnaire qu’il appelle de ses vœux ne pourra se réaliser que lorsque les idées qui sont à son fondement auront suffisamment infusé dans la société française." } ], "glosses": [ "Relatif à Antonio Gramsci ou à sa pensée." ], "id": "fr-gramscien-fr-adj-hFsc8Fkr", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁam.sjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɡʁam.ʃjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɡʁam.sjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gramscien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gramscien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gramsciste" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Gramscian" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "gramsciano" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gramsciana" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "gramsciano" } ], "word": "gramscien" }
{ "anagrams": [ { "word": "grinçâmes" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Début XXᵉ siècle) De Gramsci, le nom de famille du militant et penseur politique italien Antonio Gramsci, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "gramsciens", "ipas": [ "\\ɡʁam.sjɛ̃\\", "\\ɡʁam.ʃjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "gramscienne", "ipas": [ "\\ɡʁam.sjɛn\\", "\\ɡʁam.ʃjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "gramsciennes", "ipas": [ "\\ɡʁam.sjɛn\\", "\\ɡʁam.ʃjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "contre-hégémonie" }, { "word": "contre-hégémonique" }, { "word": "hégémonie" }, { "word": "hégémonique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "David Couzens Hoy, Michel Foucault : lectures critiques, 1989", "text": "On peut montrer cependant que cette supposition est indéfendable, car l’appropriation et les tentatives d’intégration d’éléments de la pensée de Foucault dans une problématique gramscienne ont, certes, réaffirmé l’importance et l’actualité de cette dernière, mais ont surtout bien mis en évidence la nécessité de reconceptualiser un ensemble de questions analytiques qui sont au centre même de la pensée de Gramsci, notamment la question de l’hégémonie." }, { "ref": "Manuel Valls, Zemmour, l’antirépublicain, Éditions de l’Observatoire, Paris, 2022, ISBN 979-10-329-2527-0,p. 21", "text": "Éric Zemmour nourrit lui-même ce manichéisme mortifère. Reprenant à son compte le concept gramscien d’« hégémonie culturelle », il est conscient que la révolution réactionnaire qu’il appelle de ses vœux ne pourra se réaliser que lorsque les idées qui sont à son fondement auront suffisamment infusé dans la société française." } ], "glosses": [ "Relatif à Antonio Gramsci ou à sa pensée." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁam.sjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɡʁam.ʃjɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɡʁam.sjɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gramscien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gramscien.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gramscien.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gramsciste" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Gramscian" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "gramsciano" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gramsciana" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "gramsciano" } ], "word": "gramscien" }
Download raw JSONL data for gramscien meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.