"graffitter" meaning in Français

See graffitter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɡʁa.fi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graffitter.wav
Forms: graffitter [infinitive, present], avoir graffitté [infinitive, past], en graffittant [gerund, present], en ayant graffitté [gerund, past], graffittant [participle, present], graffitté [participle, past], je graffitte [indicative, present], tu graffittes [indicative, present], il/elle/on graffitte [indicative, present], nous graffittons [indicative, present], vous graffittez [indicative, present], ils/elles graffittent [indicative, present], je graffittais [indicative, imperfect], tu graffittais [indicative, imperfect], il/elle/on graffittait [indicative, imperfect], nous graffittions [indicative, imperfect], vous graffittiez [indicative, imperfect], ils/elles graffittaient [indicative, imperfect], je graffittai [indicative, past], tu graffittas [indicative, past], il/elle/on graffitta [indicative, past], nous graffittâmes [indicative, past], vous graffittâtes [indicative, past], ils/elles graffittèrent [indicative, past], je graffitterai [indicative, future], tu graffitteras [indicative, future], il/elle/on graffittera [indicative, future], nous graffitterons [indicative, future], vous graffitterez [indicative, future], ils/elles graffitteront [indicative, future], que je graffitte [subjunctive, present], que tu graffittes [subjunctive, present], qu’il/elle/on graffitte [subjunctive, present], que nous graffittions [subjunctive, present], que vous graffittiez [subjunctive, present], qu’ils/elles graffittent [subjunctive, present], que je graffittasse [subjunctive, imperfect], que tu graffittasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on graffittât [subjunctive, imperfect], que nous graffittassions [subjunctive, imperfect], que vous graffittassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles graffittassent [subjunctive, imperfect], je graffitterais [conditional, present], tu graffitterais [conditional, present], il/elle/on graffitterait [conditional, present], nous graffitterions [conditional, present], vous graffitteriez [conditional, present], ils/elles graffitteraient [conditional, present]
  1. Variante orthographique très rare de graffiter.
    Sense id: fr-graffitter-fr-verb-v6Lu6aS1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Dénominal de graffiti."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graffitter",
      "ipas": [
        "\\ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir graffitté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en graffittant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁa.fi.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant graffitté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "graffittant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁa.fi.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graffitté",
      "ipas": [
        "\\ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffitte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffittes",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffitte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffittons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffittez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffittent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffittais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffittais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffittait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffittions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffittiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffittaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffittai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffittas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffitta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffittâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffittâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffittèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffitterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffitteras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffittera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffitterons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffitterez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffitteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graffitte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graffittes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graffitte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graffittions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁa.fi.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graffittiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁa.fi.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graffittent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graffittasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁa.fi.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graffittasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁa.fi.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graffittât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graffittassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁa.fi.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graffittassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁa.fi.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graffittassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁa.fi.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffitterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffitterais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffitterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffitterions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffitteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffitteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société d’édition et de Presse, ArchiCréé, Numéros 237 à 239, 1990, page 32",
          "text": "Pour animer les murs de l’école, les architectes ont eu l’idée de confier le aux taggeurs de Speedy Graffito, qui ont pu en effet graffitter généreusement les murs des salles et des couloirs, […]"
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Laugier, Strates, cahier Jacques Dupin, 2000, page 241",
          "text": "« je suis le prince d’Écrevisse / je suis le torrent requinqué / graffittant mon nom dans la pierre / redressant la tour abolie »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique très rare de graffiter."
      ],
      "id": "fr-graffitter-fr-verb-v6Lu6aS1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.fi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graffitter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graffitter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "graffitter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Dénominal de graffiti."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "graffitter",
      "ipas": [
        "\\ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir graffitté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en graffittant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁa.fi.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant graffitté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "graffittant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁa.fi.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "graffitté",
      "ipas": [
        "\\ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffitte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffittes",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffitte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffittons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffittez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffittent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffittais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffittais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffittait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffittions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffittiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffittaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffittai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffittas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffitta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffittâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffittâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffittèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffitterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffitteras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffittera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffitterons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffitterez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffitteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graffitte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graffittes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graffitte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graffittions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁa.fi.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graffittiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁa.fi.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graffittent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁa.fit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je graffittasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁa.fi.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu graffittasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁa.fi.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on graffittât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous graffittassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁa.fi.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous graffittassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁa.fi.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles graffittassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁa.fi.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je graffitterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu graffitterais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on graffitterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous graffitterions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁa.fi.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous graffitteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁa.fi.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles graffitteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁa.fi.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/graffitter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société d’édition et de Presse, ArchiCréé, Numéros 237 à 239, 1990, page 32",
          "text": "Pour animer les murs de l’école, les architectes ont eu l’idée de confier le aux taggeurs de Speedy Graffito, qui ont pu en effet graffitter généreusement les murs des salles et des couloirs, […]"
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Laugier, Strates, cahier Jacques Dupin, 2000, page 241",
          "text": "« je suis le prince d’Écrevisse / je suis le torrent requinqué / graffittant mon nom dans la pierre / redressant la tour abolie »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique très rare de graffiter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.fi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graffitter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graffitter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graffitter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "graffitter"
}

Download raw JSONL data for graffitter meaning in Français (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.