goubeliner in Français

IPA: \ɡub.li.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: goubeliner [infinitive, present], avoir goubeliné [infinitive, past], en goubelinant [gerund, present], en ayant goubeliné [gerund, past], goubelinant [participle, present], goubeliné [participle, past], je goubeline [indicative, present], tu goubelines [indicative, present], il/elle/on goubeline [indicative, present], nous goubelinons [indicative, present], vous goubelinez [indicative, present], ils/elles goubelinent [indicative, present], j’ai goubeliné [indicative, past multiword-construction], tu as goubeliné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a goubeliné [indicative, past multiword-construction], nous avons goubeliné [indicative, past multiword-construction], vous avez goubeliné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont goubeliné [indicative, past multiword-construction], je goubelinais [indicative, imperfect], tu goubelinais [indicative, imperfect], il/elle/on goubelinait [indicative, imperfect], nous goubelinions [indicative, imperfect], vous goubeliniez [indicative, imperfect], ils/elles goubelinaient [indicative, imperfect], j’avais goubeliné [indicative, pluperfect], tu avais goubeliné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait goubeliné [indicative, pluperfect], nous avions goubeliné [indicative, pluperfect], vous aviez goubeliné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient goubeliné [indicative, pluperfect], je goubelinai [indicative, past], tu goubelinas [indicative, past], il/elle/on goubelina [indicative, past], nous goubelinâmes [indicative, past], vous goubelinâtes [indicative, past], ils/elles goubelinèrent [indicative, past], j’eus goubeliné [indicative, past anterior], tu eus goubeliné [indicative, past anterior], il/elle/on eut goubeliné [indicative, past anterior], nous eûmes goubeliné [indicative, past anterior], vous eûtes goubeliné [indicative, past anterior], ils/elles eurent goubeliné [indicative, past anterior], je goubelinerai [indicative, future], tu goubelineras [indicative, future], il/elle/on goubelinera [indicative, future], nous goubelinerons [indicative, future], vous goubelinerez [indicative, future], ils/elles goubelineront [indicative, future], j’aurai goubeliné [indicative, future perfect], tu auras goubeliné [indicative, future perfect], il/elle/on aura goubeliné [indicative, future perfect], nous aurons goubeliné [indicative, future perfect], vous aurez goubeliné [indicative, future perfect], ils/elles auront goubeliné [indicative, future perfect], que je goubeline [subjunctive, present], que tu goubelines [subjunctive, present], qu’il/elle/on goubeline [subjunctive, present], que nous goubelinions [subjunctive, present], que vous goubeliniez [subjunctive, present], qu’ils/elles goubelinent [subjunctive, present], que j’aie goubeliné [subjunctive, past], que tu aies goubeliné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait goubeliné [subjunctive, past], que nous ayons goubeliné [subjunctive, past], que vous ayez goubeliné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient goubeliné [subjunctive, past], que je goubelinasse [subjunctive, imperfect], que tu goubelinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on goubelinât [subjunctive, imperfect], que nous goubelinassions [subjunctive, imperfect], que vous goubelinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles goubelinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse goubeliné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses goubeliné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût goubeliné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions goubeliné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez goubeliné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent goubeliné [subjunctive, pluperfect], je goubelinerais [conditional, present], tu goubelinerais [conditional, present], il/elle/on goubelinerait [conditional, present], nous goubelinerions [conditional, present], vous goubelineriez [conditional, present], ils/elles goubelineraient [conditional, present], j’aurais goubeliné [conditional, past], tu aurais goubeliné [conditional, past], il/elle/on aurait goubeliné [conditional, past], nous aurions goubeliné [conditional, past], vous auriez goubeliné [conditional, past], ils/elles auraient goubeliné [conditional, past], goubeline [imperative, present], goubelinons [imperative, present], goubelinez [imperative, present], aie goubeliné [imperative, past], ayons goubeliné [imperative, past], ayez goubeliné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De goubelin (variante de gobelin)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goubeliner",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir goubeliné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en goubelinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡub.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goubelinant",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubeline",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelines",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubeline",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelinez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelinais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubeliniez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelinas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelineras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinerons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelinerez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je goubeline",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu goubelines",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on goubeline",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous goubelinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡub.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous goubeliniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡub.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles goubelinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je goubelinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡub.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu goubelinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡub.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on goubelinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous goubelinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡub.li.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous goubelinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡub.li.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles goubelinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡub.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelinerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinerions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelineriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goubeline",
      "ipas": [
        "\\ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goubelinons",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goubelinez",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "goubliner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de la Manche",
          "orig": "français de la Manche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.agri-convivial.com, 20 octobre 2012",
          "text": "Un universitaire qui abuse de sa blouse blanche pour goubeliner les citoyens pourrait se retrouver dans les mêmes affres."
        },
        {
          "ref": "site storage.canalblog.com",
          "text": "Envoyez lui itou le nom des récalcitrants et il se chargera de les goubeliner le moment venu."
        },
        {
          "ref": "Janine Le Fauconnier, Le grain de sable, 1981",
          "text": "Oh! écoutez, Mam’zelle Sophie, restez pas là à me « goubeliner », allez faire votre travail et laissez moi faire le mien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effrayer comme un goubelin."
      ],
      "id": "fr-goubeliner-fr-verb-1cmmA-o~",
      "raw_tags": [
        "Manche"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de la Manche",
          "orig": "français de la Manche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site jeanmarie.lecler.perso.sfr.fr (tradtidions corrigé en traditions)",
          "text": "On sait que dans les vieilles traditions populaires de Normandie, le sorcier qui s'est changé en bête, doit pour reprendre sa forme humaine, \"délire\", c'est à dire lire à rebours la formule qui lui a servi à se \"goubeliner\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se changer en goubelin."
      ],
      "id": "fr-goubeliner-fr-verb-GiYLQklE",
      "raw_tags": [
        "Manche"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡub.li.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "goubeliner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De goubelin (variante de gobelin)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goubeliner",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir goubeliné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en goubelinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡub.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goubelinant",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubeline",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelines",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubeline",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelinez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelinais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubeliniez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelinas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelineras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinerons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelinerez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je goubeline",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu goubelines",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on goubeline",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous goubelinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡub.li.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous goubeliniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡub.li.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles goubelinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je goubelinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡub.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu goubelinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡub.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on goubelinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous goubelinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡub.li.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous goubelinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡub.li.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles goubelinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡub.li.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent goubeliné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je goubelinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu goubelinerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on goubelinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous goubelinerions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡub.li.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous goubelineriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡub.li.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles goubelineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡub.li.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions goubeliné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient goubeliné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goubeline",
      "ipas": [
        "\\ɡub.lin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goubelinons",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goubelinez",
      "ipas": [
        "\\ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez goubeliné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡub.li.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/goubeliner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "goubliner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de la Manche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.agri-convivial.com, 20 octobre 2012",
          "text": "Un universitaire qui abuse de sa blouse blanche pour goubeliner les citoyens pourrait se retrouver dans les mêmes affres."
        },
        {
          "ref": "site storage.canalblog.com",
          "text": "Envoyez lui itou le nom des récalcitrants et il se chargera de les goubeliner le moment venu."
        },
        {
          "ref": "Janine Le Fauconnier, Le grain de sable, 1981",
          "text": "Oh! écoutez, Mam’zelle Sophie, restez pas là à me « goubeliner », allez faire votre travail et laissez moi faire le mien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effrayer comme un goubelin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Manche"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de la Manche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site jeanmarie.lecler.perso.sfr.fr (tradtidions corrigé en traditions)",
          "text": "On sait que dans les vieilles traditions populaires de Normandie, le sorcier qui s'est changé en bête, doit pour reprendre sa forme humaine, \"délire\", c'est à dire lire à rebours la formule qui lui a servi à se \"goubeliner\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se changer en goubelin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Manche"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡub.li.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "goubeliner"
}

"goubeliner" meaning in Français

Verb

Inflected forms