"gorge de pigeon" meaning in Français

See gorge de pigeon in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\ Forms: gorge-de-pigeon
  1. Gris irisé et changeant, comme la couleur de la gorge des pigeons.
    Sense id: fr-gorge_de_pigeon-fr-adj-WXGa7R8z Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: \ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\
  1. Dont la forme évoque la gorge d’un pigeon.
    Sense id: fr-gorge_de_pigeon-fr-adv-z3DUMPWw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gorge et de pigeon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              293,
              308
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Il est impossible de voir quelque chose de plus élégant, de plus noble et de plus gracieux qu’un étalon andalou avec sa belle crinière tressée, sa longue queue bien fournie qui descend jusqu’à terre, son harnais orné de houppes rouges, sa tête busquée, son œil étincelant et son cou renflé en gorge de pigeon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la forme évoque la gorge d’un pigeon."
      ],
      "id": "fr-gorge_de_pigeon-fr-adv-z3DUMPWw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "gorge de pigeon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gorge et de pigeon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gorge-de-pigeon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "On fit choix d’une étoffe de soie, couleur gorge de pigeon, à reflets mauves et bleus, qui bruissait doucement et coulait dans leurs doigts, comme une eau changeante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gris irisé et changeant, comme la couleur de la gorge des pigeons."
      ],
      "id": "fr-gorge_de_pigeon-fr-adj-WXGa7R8z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "gorge de pigeon"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gorge et de pigeon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              293,
              308
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Il est impossible de voir quelque chose de plus élégant, de plus noble et de plus gracieux qu’un étalon andalou avec sa belle crinière tressée, sa longue queue bien fournie qui descend jusqu’à terre, son harnais orné de houppes rouges, sa tête busquée, son œil étincelant et son cou renflé en gorge de pigeon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la forme évoque la gorge d’un pigeon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "gorge de pigeon"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gorge et de pigeon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gorge-de-pigeon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "On fit choix d’une étoffe de soie, couleur gorge de pigeon, à reflets mauves et bleus, qui bruissait doucement et coulait dans leurs doigts, comme une eau changeante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gris irisé et changeant, comme la couleur de la gorge des pigeons."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "gorge de pigeon"
}

Download raw JSONL data for gorge de pigeon meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.