"gomme à mâcher" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels de modèles incorrects:genre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʃe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais chewing gum.Composé de gomme, à et mâcher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gommes à mâcher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Confiseries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Amérique du Nord",
          "orig": "français d’Amérique du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daphné Bathalon, « Un pied dans le monde adulte : Qu’est-ce qui reste de Marie-Stella? », in Jeu,nᵒ 130, Éditions Quinze, 2009, page 11",
          "text": "Par son travail sur les costumes, Sophie Desmarais a mis en évidence les contrastes entre MTS [Marie-Stella, ainsi surnommée par ses camarades de classe] et Marie-Clown. Cheveux gaufrés, vêtements amples couleur saumon et bas de nylon donnent à la première une allure de gamine venue tout droit des années 80. À l’opposé, la seconde est clairement de son temps : jupe courte, chandail bedaine, bracelets clinquants, gomme à mâcher, maquillage, espadrilles. Toutes deux paraissent pourtant déguisées : pas encore adultes, encore un peu enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chewing-gum."
      ],
      "id": "fr-gomme_à_mâcher-fr-noun-ECf9YgJD",
      "raw_tags": [
        "Canada",
        "Amérique du Nord",
        "Confiserie"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.m‿a ma.ʃe\\ ou \\ɡɔ.m‿a mɑ.ʃe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.m‿a ma.ʃe\\",
      "rhymes": "\\ʃe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.m‿a mɑ.ʃe\\",
      "rhymes": "\\ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-gomme à mâcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-gomme à mâcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gomme à mâcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gomme à mâcher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chewing-gum"
    },
    {
      "sense": "Belgique, Suisse",
      "word": "chiclet"
    },
    {
      "sense": "Belgique, Suisse",
      "word": "chiclette"
    },
    {
      "sense": "Belgique",
      "word": "chique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gomme à mâcher"
}

{
  "categories": [
    "Appels de modèles incorrects:genre",
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\ʃe\\",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais chewing gum.Composé de gomme, à et mâcher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gommes à mâcher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Confiseries en français",
        "Exemples en français",
        "Noms dénombrables en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "français du Canada",
        "français d’Amérique du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daphné Bathalon, « Un pied dans le monde adulte : Qu’est-ce qui reste de Marie-Stella? », in Jeu,nᵒ 130, Éditions Quinze, 2009, page 11",
          "text": "Par son travail sur les costumes, Sophie Desmarais a mis en évidence les contrastes entre MTS [Marie-Stella, ainsi surnommée par ses camarades de classe] et Marie-Clown. Cheveux gaufrés, vêtements amples couleur saumon et bas de nylon donnent à la première une allure de gamine venue tout droit des années 80. À l’opposé, la seconde est clairement de son temps : jupe courte, chandail bedaine, bracelets clinquants, gomme à mâcher, maquillage, espadrilles. Toutes deux paraissent pourtant déguisées : pas encore adultes, encore un peu enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chewing-gum."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada",
        "Amérique du Nord",
        "Confiserie"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.m‿a ma.ʃe\\ ou \\ɡɔ.m‿a mɑ.ʃe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.m‿a ma.ʃe\\",
      "rhymes": "\\ʃe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.m‿a mɑ.ʃe\\",
      "rhymes": "\\ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-gomme à mâcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-gomme_à_mâcher.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-gomme à mâcher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gomme à mâcher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-gomme_à_mâcher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gomme à mâcher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chewing-gum"
    },
    {
      "sense": "Belgique, Suisse",
      "word": "chiclet"
    },
    {
      "sense": "Belgique, Suisse",
      "word": "chiclette"
    },
    {
      "sense": "Belgique",
      "word": "chique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gomme à mâcher"
}