See goîtreux du Valais in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De goîtreux, du et Valais. Dans les Alpes, la population isolée des vallées était beaucoup plus souvent atteinte de désordres mentaux et physiques comme le crétinisme, liés à la carence en iode. Les expressions de « crétin des Alpes » et « goîtreux du Valais » proviennent des premières descriptions historiques faites dans ces régions." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "goitreux du Valais" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "C’est ainsi que le roi de Sardaigne pourrait faire disparaître les crétins , les albinos et les goîtreux du Valais, s’il croyait avoir intérêt à le faire.— (Dictionaire (sic) des sciences médicales, volume 31, 1819)" }, { "ref": "Claire-Éliane Engel, La littérature alpestre: en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles, 1930", "text": "Lorsqu’un voyageur songeait à décrire les montagnes qu’il traversait, ses lignes reflétaient les mêmes étonnements et les mêmes naïvetés qu’en 1770 : neige d’été, échelles d’altitudes fantaisistes, goîtreux du Valais, etc.." } ], "glosses": [ "Individu atteint de crétinisme." ], "id": "fr-goîtreux_du_Valais-fr-noun-BaZ4bTHf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡwa.tʁø dy va.lɛ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "crétin des Alpes" }, { "word": "crétin du Valais" }, { "word": "goîtreux des Alpes" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "goîtreux du Valais" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français", "î en français" ], "etymology_texts": [ "De goîtreux, du et Valais. Dans les Alpes, la population isolée des vallées était beaucoup plus souvent atteinte de désordres mentaux et physiques comme le crétinisme, liés à la carence en iode. Les expressions de « crétin des Alpes » et « goîtreux du Valais » proviennent des premières descriptions historiques faites dans ces régions." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "goitreux du Valais" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "C’est ainsi que le roi de Sardaigne pourrait faire disparaître les crétins , les albinos et les goîtreux du Valais, s’il croyait avoir intérêt à le faire.— (Dictionaire (sic) des sciences médicales, volume 31, 1819)" }, { "ref": "Claire-Éliane Engel, La littérature alpestre: en France et en Angleterre aux XVIIIe et XIXe siècles, 1930", "text": "Lorsqu’un voyageur songeait à décrire les montagnes qu’il traversait, ses lignes reflétaient les mêmes étonnements et les mêmes naïvetés qu’en 1770 : neige d’été, échelles d’altitudes fantaisistes, goîtreux du Valais, etc.." } ], "glosses": [ "Individu atteint de crétinisme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡwa.tʁø dy va.lɛ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "crétin des Alpes" }, { "word": "crétin du Valais" }, { "word": "goîtreux des Alpes" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "goîtreux du Valais" }
Download raw JSONL data for goîtreux du Valais meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.