"glande lacrymale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de glande et de lacrymal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glandes lacrymales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "glande"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 2, page 1008",
          "text": "il eut été difficile de dire si c’était la joie ou les oignons qui opéraient sur la glande lacrymale de l’ancien aubergiste du pont du Gard."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              187
            ]
          ],
          "ref": "Frédérich, Michel, et Pierre Bartsch. « Chapitre 1. Qu’est-ce que le tabac ? D’où vient-il ? Quelle est son histoire ? », Vincent Seutin éd., Le tabac en questions. 30 réponses pour démêler le vrai du faux. Mardaga, 2020, pages 13-25",
          "text": "Certains physiologistes soulignent par ailleurs que l’espèce humaine est particulièrement adaptée à tolérer la fumée car elle posséderait, parmi toutes les espèces, les glandes lacrymales les plus développées, lui permettant de supporter, entre autres, l’enfumage des cavernes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021",
          "text": "Les glandes lacrymales sont situées dans la partie supérieure de l'orbite des yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glande située dans la fosse lacrymale de l'orbite creusée dans l'os frontal au-dessus de l'œil et qui sécrète des larmes évacuées de l'œil par les canaux lacrymaux (puis par les fosses nasales), de sorte que les yeux restent toujours humides."
      ],
      "id": "fr-glande_lacrymale-fr-noun-IYy~i7~q",
      "topics": [
        "anatomy",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɑ̃d la.kʁi.mal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tränenkanal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lacrimal gland"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ɣuddat·un damʿiyyat·un",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غُدَّةٌ دَمْعِيَّةٌ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glándula lagrimal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghiandola lacrimale"
    }
  ],
  "word": "glande lacrymale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de glande et de lacrymal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glandes lacrymales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "glande"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie",
        "Lexique en français de l’ophtalmologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 2, page 1008",
          "text": "il eut été difficile de dire si c’était la joie ou les oignons qui opéraient sur la glande lacrymale de l’ancien aubergiste du pont du Gard."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              187
            ]
          ],
          "ref": "Frédérich, Michel, et Pierre Bartsch. « Chapitre 1. Qu’est-ce que le tabac ? D’où vient-il ? Quelle est son histoire ? », Vincent Seutin éd., Le tabac en questions. 30 réponses pour démêler le vrai du faux. Mardaga, 2020, pages 13-25",
          "text": "Certains physiologistes soulignent par ailleurs que l’espèce humaine est particulièrement adaptée à tolérer la fumée car elle posséderait, parmi toutes les espèces, les glandes lacrymales les plus développées, lui permettant de supporter, entre autres, l’enfumage des cavernes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021",
          "text": "Les glandes lacrymales sont situées dans la partie supérieure de l'orbite des yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glande située dans la fosse lacrymale de l'orbite creusée dans l'os frontal au-dessus de l'œil et qui sécrète des larmes évacuées de l'œil par les canaux lacrymaux (puis par les fosses nasales), de sorte que les yeux restent toujours humides."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɑ̃d la.kʁi.mal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tränenkanal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lacrimal gland"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ɣuddat·un damʿiyyat·un",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غُدَّةٌ دَمْعِيَّةٌ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glándula lagrimal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghiandola lacrimale"
    }
  ],
  "word": "glande lacrymale"
}