giboyer in Français

IPA: \ʒi.bwa.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-giboyer.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-giboyer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-giboyer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: giboyer [infinitive, present], avoir giboyé [infinitive, past], en giboyant [gerund, present], en ayant giboyé [gerund, past], giboyant [participle, present], giboyé [participle, past], je giboie [indicative, present], tu giboies [indicative, present], il/elle/on giboie [indicative, present], nous giboyons [indicative, present], vous giboyez [indicative, present], ils/elles giboient [indicative, present], j’ai giboyé [indicative, past multiword-construction], tu as giboyé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a giboyé [indicative, past multiword-construction], nous avons giboyé [indicative, past multiword-construction], vous avez giboyé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont giboyé [indicative, past multiword-construction], je giboyais [indicative, imperfect], tu giboyais [indicative, imperfect], il/elle/on giboyait [indicative, imperfect], nous giboyions [indicative, imperfect], vous giboyiez [indicative, imperfect], ils/elles giboyaient [indicative, imperfect], j’avais giboyé [indicative, pluperfect], tu avais giboyé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait giboyé [indicative, pluperfect], nous avions giboyé [indicative, pluperfect], vous aviez giboyé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient giboyé [indicative, pluperfect], je giboyai [indicative, past], tu giboyas [indicative, past], il/elle/on giboya [indicative, past], nous giboyâmes [indicative, past], vous giboyâtes [indicative, past], ils/elles giboyèrent [indicative, past], j’eus giboyé [indicative, past anterior], tu eus giboyé [indicative, past anterior], il/elle/on eut giboyé [indicative, past anterior], nous eûmes giboyé [indicative, past anterior], vous eûtes giboyé [indicative, past anterior], ils/elles eurent giboyé [indicative, past anterior], je giboierai [indicative, future], tu giboieras [indicative, future], il/elle/on giboiera [indicative, future], nous giboierons [indicative, future], vous giboierez [indicative, future], ils/elles giboieront [indicative, future], j’aurai giboyé [indicative, future perfect], tu auras giboyé [indicative, future perfect], il/elle/on aura giboyé [indicative, future perfect], nous aurons giboyé [indicative, future perfect], vous aurez giboyé [indicative, future perfect], ils/elles auront giboyé [indicative, future perfect], que je giboie [subjunctive, present], que tu giboies [subjunctive, present], qu’il/elle/on giboie [subjunctive, present], que nous giboyions [subjunctive, present], que vous giboyiez [subjunctive, present], qu’ils/elles giboient [subjunctive, present], que j’aie giboyé [subjunctive, past], que tu aies giboyé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait giboyé [subjunctive, past], que nous ayons giboyé [subjunctive, past], que vous ayez giboyé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient giboyé [subjunctive, past], que je giboyasse [subjunctive, imperfect], que tu giboyasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on giboyât [subjunctive, imperfect], que nous giboyassions [subjunctive, imperfect], que vous giboyassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles giboyassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse giboyé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses giboyé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût giboyé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions giboyé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez giboyé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent giboyé [subjunctive, pluperfect], je giboierais [conditional, present], tu giboierais [conditional, present], il/elle/on giboierait [conditional, present], nous giboierions [conditional, present], vous giboieriez [conditional, present], ils/elles giboieraient [conditional, present], j’aurais giboyé [conditional, past], tu aurais giboyé [conditional, past], il/elle/on aurait giboyé [conditional, past], nous aurions giboyé [conditional, past], vous auriez giboyé [conditional, past], ils/elles auraient giboyé [conditional, past], giboie [imperative, present], giboyons [imperative, present], giboyez [imperative, present], aie giboyé [imperative, past], ayons giboyé [imperative, past], ayez giboyé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -oyer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "regiboyer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gibier, avec le suffixe -oyer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "giboyer",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir giboyé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en giboyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒi.bwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyant",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboies",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboyons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboyez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboyais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboyais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboyait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboyions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboyiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboyai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboyas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboyâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboyâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboyèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous giboyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboyasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboyasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboyât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboyassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bwa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous giboyassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bwa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboyassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboie",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyons",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyez",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jack London, « La fin de l’histoire », traduction de Mars Chénetier, in Romans, récits et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 2016, p. 1317",
          "text": "Là-bas, dans le comté de Curry, les aut’ gars, pour ainsi dire que je les tuais quand on giboyait l’ours."
        },
        {
          "ref": "La Fontaine, Fables, Livre deuxième, XIX, Le lion et l'âne chassant",
          "text": "Le roi des animaux se mit un jour en tête\n De giboyer. Il célébrait sa fête.\n Le gibier du lion, ce ne sont pas moineaux,\n Mais bons et beaux sangliers, daims et cerfs bons et beaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chasser, prendre du gibier."
      ],
      "id": "fr-giboyer-fr-verb-h6t2Z2bE",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.bwa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-giboyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-giboyer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-giboyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-giboyer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-giboyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-giboyer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "pirschen"
    }
  ],
  "word": "giboyer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -oyer",
    "Traductions en allemand",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "regiboyer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gibier, avec le suffixe -oyer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "giboyer",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir giboyé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en giboyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒi.bwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyant",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboies",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboyons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboyez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboyais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboyais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboyait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboyions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboyiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboyai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboyas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboyâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboyâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboyèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous giboyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboyasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboyasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboyât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboyassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bwa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous giboyassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bwa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboyassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez giboyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent giboyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bwa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bwa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais giboyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions giboyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez giboyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient giboyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboie",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyons",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboyez",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez giboyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒi.bwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/giboyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jack London, « La fin de l’histoire », traduction de Mars Chénetier, in Romans, récits et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 2016, p. 1317",
          "text": "Là-bas, dans le comté de Curry, les aut’ gars, pour ainsi dire que je les tuais quand on giboyait l’ours."
        },
        {
          "ref": "La Fontaine, Fables, Livre deuxième, XIX, Le lion et l'âne chassant",
          "text": "Le roi des animaux se mit un jour en tête\n De giboyer. Il célébrait sa fête.\n Le gibier du lion, ce ne sont pas moineaux,\n Mais bons et beaux sangliers, daims et cerfs bons et beaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chasser, prendre du gibier."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.bwa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-giboyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-giboyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-giboyer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-giboyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-giboyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-giboyer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-giboyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-giboyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-giboyer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "pirschen"
    }
  ],
  "word": "giboyer"
}

"giboyer" meaning in Français

Verb

Inflected forms