"gibouler" meaning in Français

See gibouler in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʒi.bu.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gibouler.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gibouler.wav
Forms: gibouler [infinitive, present], avoir giboulé [infinitive, past], en giboulant [gerund, present], en ayant giboulé [gerund, past], giboulant [participle, present], giboulé [participle, past], je giboule [indicative, present], tu giboules [indicative, present], il/elle/on giboule [indicative, present], nous giboulons [indicative, present], vous giboulez [indicative, present], ils/elles giboulent [indicative, present], j’ai giboulé [indicative, past multiword-construction], tu as giboulé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a giboulé [indicative, past multiword-construction], nous avons giboulé [indicative, past multiword-construction], vous avez giboulé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont giboulé [indicative, past multiword-construction], je giboulais [indicative, imperfect], tu giboulais [indicative, imperfect], il/elle/on giboulait [indicative, imperfect], nous giboulions [indicative, imperfect], vous gibouliez [indicative, imperfect], ils/elles giboulaient [indicative, imperfect], j’avais giboulé [indicative, pluperfect], tu avais giboulé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait giboulé [indicative, pluperfect], nous avions giboulé [indicative, pluperfect], vous aviez giboulé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient giboulé [indicative, pluperfect], je giboulai [indicative, past], tu giboulas [indicative, past], il/elle/on giboula [indicative, past], nous giboulâmes [indicative, past], vous giboulâtes [indicative, past], ils/elles giboulèrent [indicative, past], j’eus giboulé [indicative, past anterior], tu eus giboulé [indicative, past anterior], il/elle/on eut giboulé [indicative, past anterior], nous eûmes giboulé [indicative, past anterior], vous eûtes giboulé [indicative, past anterior], ils/elles eurent giboulé [indicative, past anterior], je giboulerai [indicative, future], tu gibouleras [indicative, future], il/elle/on giboulera [indicative, future], nous giboulerons [indicative, future], vous giboulerez [indicative, future], ils/elles gibouleront [indicative, future], j’aurai giboulé [indicative, future perfect], tu auras giboulé [indicative, future perfect], il/elle/on aura giboulé [indicative, future perfect], nous aurons giboulé [indicative, future perfect], vous aurez giboulé [indicative, future perfect], ils/elles auront giboulé [indicative, future perfect], que je giboule [subjunctive, present], que tu giboules [subjunctive, present], qu’il/elle/on giboule [subjunctive, present], que nous giboulions [subjunctive, present], que vous gibouliez [subjunctive, present], qu’ils/elles giboulent [subjunctive, present], que j’aie giboulé [subjunctive, past], que tu aies giboulé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait giboulé [subjunctive, past], que nous ayons giboulé [subjunctive, past], que vous ayez giboulé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient giboulé [subjunctive, past], que je giboulasse [subjunctive, imperfect], que tu giboulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on giboulât [subjunctive, imperfect], que nous giboulassions [subjunctive, imperfect], que vous giboulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles giboulassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse giboulé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses giboulé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût giboulé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions giboulé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez giboulé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent giboulé [subjunctive, pluperfect], je giboulerais [conditional, present], tu giboulerais [conditional, present], il/elle/on giboulerait [conditional, present], nous giboulerions [conditional, present], vous gibouleriez [conditional, present], ils/elles gibouleraient [conditional, present], j’aurais giboulé [conditional, past], tu aurais giboulé [conditional, past], il/elle/on aurait giboulé [conditional, past], nous aurions giboulé [conditional, past], vous auriez giboulé [conditional, past], ils/elles auraient giboulé [conditional, past], giboule [imperative, present], giboulons [imperative, present], giboulez [imperative, present], aie giboulé [imperative, past], ayons giboulé [imperative, past], ayez giboulé [imperative, past]
  1. Pleuvoir.
    Sense id: fr-gibouler-fr-verb-Taytvt0q Categories (other): Exemples en français
  2. Tomber ou dégringoler en masse. Tags: figuratively
    Sense id: fr-gibouler-fr-verb-mmaRLOdu Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes défectifs en français, Verbes en français, Verbes impersonnels en français, Verbes intransitifs en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "berligou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes défectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes impersonnels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gibouler",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir giboulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en giboulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒi.bu.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulant",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboule",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboules",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboulez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboulais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gibouliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboulas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gibouleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboulerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gibouleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bu.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gibouliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bu.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bu.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bu.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bu.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous giboulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bu.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bu.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gibouleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gibouleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboule",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulons",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulez",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Varenne, Christa, Editions de la Table Ronde, 1971, partie 1, chapitre 1",
          "text": "Depuis le matin, il giboulait. Le ciel et la terre avaient une même couleur de boue et les pins de la forêt bavaroise étaient plus noirs que jamais."
        },
        {
          "ref": "Gilles Verdet, La Sieste des hippocampes, Éditions du Rocher, 2008",
          "text": "Dehors, avril giboulait. Des tombées sporadiques et glacées. Poussées par des rafales bourrues, les averses brossaient les façades et forçaient les piétons à la cavalcade, à la rigolade de printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleuvoir."
      ],
      "id": "fr-gibouler-fr-verb-Taytvt0q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Brousson, Anatole France en pantoufles, Éditions G. Crès et Cie, 1924, page 23",
          "text": "Giboulent sur le tapis des lettres, des enveloppes, des cartes de visite, des faire-part de de décès et de mariage, des coupures de journaux, des notes de fournisseurs — glaciers, pâtissiers, encadreurs… Au dos de ces fiches — car ce sont des fiches — des notes hâtives, des dates, des références."
        },
        {
          "ref": "Paul Fleuriot de Langle, en introduction des Cahiers de Sainte-Hélène: Janvier-Mai 1821, par Henri-Gatien Bertrand, Éditions Albin Michel, 1959, tome 3, p. 15",
          "text": "Le coffre-fort qui recélait les papiers du Grand Maréchal s'ouvre, de ses flancs giboulent des liasses de documents relatifs à la Captivité : […]."
        },
        {
          "ref": "« Hommages », dans Europe: revue littéraire mensuelle,nᵒ 83-84, Éditions Denoël, novembre-décembre 1952, page 233",
          "text": "Depuis le fameux J’accuse, que je me rappelle avoir entendu crier, sur le boulevard, pendant plus d'une semaine, les menaces de mort giboulaient sur le petit hôtel de la rue de Bruxelles. C'était le temps où Barrès, nous le savons aujourd'hui, écrivait à Eugène Fasquelle pour l'engager à veiller sur la vie de Zola, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber ou dégringoler en masse."
      ],
      "id": "fr-gibouler-fr-verb-mmaRLOdu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.bu.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gibouler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gibouler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gibouler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gibouler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive"
  ],
  "word": "gibouler"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "berligou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes défectifs en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes impersonnels en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gibouler",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir giboulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en giboulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒi.bu.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulant",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboule",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboules",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboulez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboulais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gibouliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboulas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles giboulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gibouleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous giboulerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gibouleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bu.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gibouliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bu.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je giboulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒi.bu.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu giboulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒi.bu.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on giboulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous giboulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒi.bu.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous giboulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒi.bu.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles giboulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒi.bu.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez giboulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent giboulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je giboulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu giboulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on giboulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous giboulerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒi.bu.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gibouleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒi.bu.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gibouleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒi.bu.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais giboulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions giboulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez giboulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient giboulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giboule",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bul\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulons",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giboulez",
      "ipas": [
        "\\ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez giboulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒi.bu.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gibouler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique Varenne, Christa, Editions de la Table Ronde, 1971, partie 1, chapitre 1",
          "text": "Depuis le matin, il giboulait. Le ciel et la terre avaient une même couleur de boue et les pins de la forêt bavaroise étaient plus noirs que jamais."
        },
        {
          "ref": "Gilles Verdet, La Sieste des hippocampes, Éditions du Rocher, 2008",
          "text": "Dehors, avril giboulait. Des tombées sporadiques et glacées. Poussées par des rafales bourrues, les averses brossaient les façades et forçaient les piétons à la cavalcade, à la rigolade de printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pleuvoir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Brousson, Anatole France en pantoufles, Éditions G. Crès et Cie, 1924, page 23",
          "text": "Giboulent sur le tapis des lettres, des enveloppes, des cartes de visite, des faire-part de de décès et de mariage, des coupures de journaux, des notes de fournisseurs — glaciers, pâtissiers, encadreurs… Au dos de ces fiches — car ce sont des fiches — des notes hâtives, des dates, des références."
        },
        {
          "ref": "Paul Fleuriot de Langle, en introduction des Cahiers de Sainte-Hélène: Janvier-Mai 1821, par Henri-Gatien Bertrand, Éditions Albin Michel, 1959, tome 3, p. 15",
          "text": "Le coffre-fort qui recélait les papiers du Grand Maréchal s'ouvre, de ses flancs giboulent des liasses de documents relatifs à la Captivité : […]."
        },
        {
          "ref": "« Hommages », dans Europe: revue littéraire mensuelle,nᵒ 83-84, Éditions Denoël, novembre-décembre 1952, page 233",
          "text": "Depuis le fameux J’accuse, que je me rappelle avoir entendu crier, sur le boulevard, pendant plus d'une semaine, les menaces de mort giboulaient sur le petit hôtel de la rue de Bruxelles. C'était le temps où Barrès, nous le savons aujourd'hui, écrivait à Eugène Fasquelle pour l'engager à veiller sur la vie de Zola, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber ou dégringoler en masse."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.bu.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gibouler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gibouler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gibouler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gibouler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gibouler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gibouler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive"
  ],
  "word": "gibouler"
}

Download raw JSONL data for gibouler meaning in Français (17.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.