See germophobie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Phobies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De germe et de phobie." ], "forms": [ { "form": "germophobies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "germophobe" }, { "word": "automysophobie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ed Yong, Moi, microbiote, maître du monde: Les microbes, 30 billions d'amis, traduit de l'anglais par Christian Jeanmargin, Éditions Dunod, 2017", "text": "Mais malgré son zèle, il fait montre d'une certaine modération et reconnaît qu'il nous reste énormément à apprendre sur nos compagnons microbiens. Et il s'inquiète de voir le pendule des attitudes scientifiques osciller entre la germophobie, qui veut la défaite de tous les microbes, et la microbomanie, qui voit dans les microbes l'explication et la solution à tous nos maux." }, { "ref": "Frede Royer, 50 drôles d'anecdotes scientifiques pour calmer un peu les Bac +12, Éditions First, 2017", "text": "Cette peur d'être contaminé par des microbes s'appelle la germophobie (quand il s'agit de la saleté en général, c'est la mysophobie) et peut tourner au trouble obsessionnel compulsif. Ceci dit, à un niveau raisonnable, cette peur n'est pas une mauvaise stratégie pour éviter les maladies infectieuses, […]." }, { "ref": "Géraldine Smith, Vu en Amérique… Bientôt en France, Éditions Stock, 2018", "text": "D’après l’Institut national de la santé mentale (NIMH), 8,7% des Américains (19 millions de personnes, dont 2 fois plus de femmes que d’hommes) sont atteints en 2018 de « phobies spécifiques » comme la germophobie ou l’émétophobie, qui se manifestent par des crises d’anxiété incontrôlables […]." } ], "glosses": [ "Peur des germes, des microbes." ], "id": "fr-germophobie-fr-noun-XLSPfylR" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɛʁ.mo.fo.bi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-germophobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-germophobie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-germophobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-germophobie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mysophobie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "germophobie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Phobies en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De germe et de phobie." ], "forms": [ { "form": "germophobies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "germophobe" }, { "word": "automysophobie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ed Yong, Moi, microbiote, maître du monde: Les microbes, 30 billions d'amis, traduit de l'anglais par Christian Jeanmargin, Éditions Dunod, 2017", "text": "Mais malgré son zèle, il fait montre d'une certaine modération et reconnaît qu'il nous reste énormément à apprendre sur nos compagnons microbiens. Et il s'inquiète de voir le pendule des attitudes scientifiques osciller entre la germophobie, qui veut la défaite de tous les microbes, et la microbomanie, qui voit dans les microbes l'explication et la solution à tous nos maux." }, { "ref": "Frede Royer, 50 drôles d'anecdotes scientifiques pour calmer un peu les Bac +12, Éditions First, 2017", "text": "Cette peur d'être contaminé par des microbes s'appelle la germophobie (quand il s'agit de la saleté en général, c'est la mysophobie) et peut tourner au trouble obsessionnel compulsif. Ceci dit, à un niveau raisonnable, cette peur n'est pas une mauvaise stratégie pour éviter les maladies infectieuses, […]." }, { "ref": "Géraldine Smith, Vu en Amérique… Bientôt en France, Éditions Stock, 2018", "text": "D’après l’Institut national de la santé mentale (NIMH), 8,7% des Américains (19 millions de personnes, dont 2 fois plus de femmes que d’hommes) sont atteints en 2018 de « phobies spécifiques » comme la germophobie ou l’émétophobie, qui se manifestent par des crises d’anxiété incontrôlables […]." } ], "glosses": [ "Peur des germes, des microbes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɛʁ.mo.fo.bi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-germophobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-germophobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-germophobie.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-germophobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-germophobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-germophobie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "mysophobie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "germophobie" }
Download raw JSONL data for germophobie meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.