gentrifier in Français

IPA: \ʒɑ̃.tʁi.fje\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: gentrifier [infinitive, present], avoir gentrifié [infinitive, past], en gentrifiant [gerund, present], en ayant gentrifié [gerund, past], gentrifiant [participle, present], gentrifié [participle, past], je gentrifie [indicative, present], tu gentrifies [indicative, present], il/elle/on gentrifie [indicative, present], nous gentrifions [indicative, present], vous gentrifiez [indicative, present], ils/elles gentrifient [indicative, present], j’ai gentrifié [indicative, past multiword-construction], tu as gentrifié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a gentrifié [indicative, past multiword-construction], nous avons gentrifié [indicative, past multiword-construction], vous avez gentrifié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont gentrifié [indicative, past multiword-construction], je gentrifiais [indicative, imperfect], tu gentrifiais [indicative, imperfect], il/elle/on gentrifiait [indicative, imperfect], nous gentrifiions [indicative, imperfect], vous gentrifiiez [indicative, imperfect], ils/elles gentrifiaient [indicative, imperfect], j’avais gentrifié [indicative, pluperfect], tu avais gentrifié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait gentrifié [indicative, pluperfect], nous avions gentrifié [indicative, pluperfect], vous aviez gentrifié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient gentrifié [indicative, pluperfect], je gentrifiai [indicative, past], tu gentrifias [indicative, past], il/elle/on gentrifia [indicative, past], nous gentrifiâmes [indicative, past], vous gentrifiâtes [indicative, past], ils/elles gentrifièrent [indicative, past], j’eus gentrifié [indicative, past anterior], tu eus gentrifié [indicative, past anterior], il/elle/on eut gentrifié [indicative, past anterior], nous eûmes gentrifié [indicative, past anterior], vous eûtes gentrifié [indicative, past anterior], ils/elles eurent gentrifié [indicative, past anterior], je gentrifierai [indicative, future], tu gentrifieras [indicative, future], il/elle/on gentrifiera [indicative, future], nous gentrifierons [indicative, future], vous gentrifierez [indicative, future], ils/elles gentrifieront [indicative, future], j’aurai gentrifié [indicative, future perfect], tu auras gentrifié [indicative, future perfect], il/elle/on aura gentrifié [indicative, future perfect], nous aurons gentrifié [indicative, future perfect], vous aurez gentrifié [indicative, future perfect], ils/elles auront gentrifié [indicative, future perfect], que je gentrifie [subjunctive, present], que tu gentrifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on gentrifie [subjunctive, present], que nous gentrifiions [subjunctive, present], que vous gentrifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles gentrifient [subjunctive, present], que j’aie gentrifié [subjunctive, past], que tu aies gentrifié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait gentrifié [subjunctive, past], que nous ayons gentrifié [subjunctive, past], que vous ayez gentrifié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient gentrifié [subjunctive, past], que je gentrifiasse [subjunctive, imperfect], que tu gentrifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on gentrifiât [subjunctive, imperfect], que nous gentrifiassions [subjunctive, imperfect], que vous gentrifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles gentrifiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse gentrifié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses gentrifié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût gentrifié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions gentrifié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez gentrifié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent gentrifié [subjunctive, pluperfect], je gentrifierais [conditional, present], tu gentrifierais [conditional, present], il/elle/on gentrifierait [conditional, present], nous gentrifierions [conditional, present], vous gentrifieriez [conditional, present], ils/elles gentrifieraient [conditional, present], j’aurais gentrifié [conditional, past], tu aurais gentrifié [conditional, past], il/elle/on aurait gentrifié [conditional, past], nous aurions gentrifié [conditional, past], vous auriez gentrifié [conditional, past], ils/elles auraient gentrifié [conditional, past], gentrifie [imperative, present], gentrifions [imperative, present], gentrifiez [imperative, present], aie gentrifié [imperative, past], ayons gentrifié [imperative, past], ayez gentrifié [imperative, past], se gentrifier [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Frétignier"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "dégentrifier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dégentrifier"
    },
    {
      "word": "regentrifier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe anglais gentrify."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gentrifier",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gentrifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gentrifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒɑ̃.tʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifiant",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifies",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifiais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifiions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifias",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gentrifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gentrifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gentrifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gentrifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɑ̃.tʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gentrifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɑ̃.tʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gentrifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gentrifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɑ̃.tʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gentrifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɑ̃.tʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gentrifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gentrifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɑ̃.tʁi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gentrifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɑ̃.tʁi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gentrifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifie",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifions",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifiez",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se gentrifier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allan Kaval, « Vu d’Italie, je me dis que les Français n’ont pas idée de ce qui va leur arriver » : Roberto Saviano, pourfendeur de la pègre et de Giorgia Meloni, Le Monde. Mis en ligne le 7 février 2025",
          "text": "Le quartier romain où on le retrouve et qui accueillait jadis des abattoirs, leurs employés et de nombreux bouchers s’est gentrifié. De ce passé disparu restent quelques plats typiques de viande, servis dans de vieux restaurants, comme ces tripes à la sauce tomate que Roberto Saviano a commandées."
        },
        {
          "ref": "site www.quartier-midi.be",
          "text": "Beliris à la rescousse pour « gentrifier » Saint-Gilles ?"
        },
        {
          "ref": "site parolecitoyenne.org",
          "text": "Avec un casino à proximité, Pointe-Saint-Charles risque de se gentrifier."
        },
        {
          "ref": "site www.linformateurrdp.com",
          "text": "Harlem: gentrifier pour mieux diviser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embourgeoiser ; élever la catégorie sociale de."
      ],
      "id": "fr-gentrifier-fr-verb-7jR0f7sB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentrify"
    }
  ],
  "word": "gentrifier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Frétignier"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "dégentrifier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dégentrifier"
    },
    {
      "word": "regentrifier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe anglais gentrify."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gentrifier",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir gentrifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en gentrifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒɑ̃.tʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifiant",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifies",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifiais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifiions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifias",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gentrifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gentrifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gentrifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gentrifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɑ̃.tʁi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gentrifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɑ̃.tʁi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gentrifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je gentrifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɑ̃.tʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu gentrifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɑ̃.tʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on gentrifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous gentrifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɑ̃.tʁi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous gentrifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɑ̃.tʁi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles gentrifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent gentrifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je gentrifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu gentrifierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on gentrifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous gentrifierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous gentrifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles gentrifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions gentrifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient gentrifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifie",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifions",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gentrifiez",
      "ipas": [
        "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez gentrifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/gentrifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se gentrifier",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allan Kaval, « Vu d’Italie, je me dis que les Français n’ont pas idée de ce qui va leur arriver » : Roberto Saviano, pourfendeur de la pègre et de Giorgia Meloni, Le Monde. Mis en ligne le 7 février 2025",
          "text": "Le quartier romain où on le retrouve et qui accueillait jadis des abattoirs, leurs employés et de nombreux bouchers s’est gentrifié. De ce passé disparu restent quelques plats typiques de viande, servis dans de vieux restaurants, comme ces tripes à la sauce tomate que Roberto Saviano a commandées."
        },
        {
          "ref": "site www.quartier-midi.be",
          "text": "Beliris à la rescousse pour « gentrifier » Saint-Gilles ?"
        },
        {
          "ref": "site parolecitoyenne.org",
          "text": "Avec un casino à proximité, Pointe-Saint-Charles risque de se gentrifier."
        },
        {
          "ref": "site www.linformateurrdp.com",
          "text": "Harlem: gentrifier pour mieux diviser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embourgeoiser ; élever la catégorie sociale de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.tʁi.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentrify"
    }
  ],
  "word": "gentrifier"
}

"gentrifier" meaning in Français

Verb

Inflected forms