"genre humain" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conscience du genre humain"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De genre et humain.\n:* (1508) refaire la paix entre Dieu & le genre humain, après si longue guerre selon Pierre Doré, docteur en Theologie, dans \"Les Triumphes du Roy sans Per, Avec l'excellence de l'Eglise, son espouse, & leur noble lignée\"\n:* (1512) Ils furent ententifz aux euvres de mariage, afin de réparer la perte du genre humain. Et tant labourèrent que dedens peu de temps, ils peuplèrent Armenie. selon Jean Lemaire de Belges, dans \"Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye.\""
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Altai, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants, Revue des Deux Mondes, T.11, 1845",
          "text": "Au milieu de cet entraînement général vers l’Afrique, l’Asie est négligée d’une manière vraiment inexplicable. Presque tout reste à découvrir dans cet antique berceau du genre humain."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 144",
          "text": "— Les ennemis du genre humain ! répondit Choulette en sucrant son café, c’est ainsi que le dur Romain nommait les chrétiens qui lui enseignaient l’amour."
        },
        {
          "ref": "Picq, Pascal. « Chapitre 6. Homo et la sixième extinction », De Darwin à Lévi-Strauss. L’homme et la diversité en danger, sous la direction de Picq Pascal. Odile Jacob, 2013, pp. 95-104.",
          "text": "C’est dans ce contexte qu’apparaît le genre humain ou Homo sensu stricto avec Homo ergaster vers deux millions d’années."
        },
        {
          "ref": "Williot, Jean-Pierre, et Gilles Fumey. « Chapitre premier. La production alimentaire », Jean-Pierre Williot éd., Histoire de l'alimentation. Presses Universitaires de France, 2021, pp. 5-17.",
          "text": "On fait l’hypothèse que les premières chasses ont conduit les premiers genres humains, Homo habilis et Homo erectus, à se nourrir non seulement d’insectes et de petite chasse, mais aussi de gros gibiers (mammouths, bisons, rennes, etc.) depuis environ 2,4 millions d’années."
        },
        {
          "ref": "Battail, Jean-François. « 3 - 1720-1770 », Les sociétés scandinaves de la Réforme à nos jours. sous la direction de Battail Jean-François, Boyer Régis, Fournier Vincent. Presses Universitaires de France, 1992, pp. 209-280.",
          "text": "Et son imagination débridée fait surgir d’autres créatures étranges. [Linné] divise le genre humain en homo nocturnus et homo diurnus, et introduit sous cette dernière rubrique l’homo monstruosus, catégorie qui regroupe l’homme des montagnes (Alpinus), les Hottentots à un testicule, les Chinois à crâne conique et autres « hommes sauvages »."
        },
        {
          "ref": "Picq, Pascal. « Fossiles, grands singes et ADN : la mosaïque de l’évolution humaine », Bulletin d’histoire et d’épistémologie des sciences de la vie, vol. 16, no. 1, 2009, pp. 75-94.",
          "text": "La question des origines du genre Homo ne cesse de poser des problèmes depuis l’annonce d’Homo habilis en 1964. Son appartenance au genre humain dépend de la définition du genre Homo. Au cours des années 1980 la variabilité anatomique et biométrique de tous les fossiles attribués au taxon Homo habilis au sens large conduit divers paléoanthropologues à reconnaître deux formes, Homo habilis sensu stricto et Homo rudolfensis, sans réel consensus sur l’attribution de quelques fossiles à l’un ou à l’autre taxon."
        },
        {
          "ref": "Grataloup, Christian. « Chapitre 1. Territoire : les sociétés entre deux distances et entre deux rythmes », Introduction à la géohistoire. sous la direction de Grataloup Christian. Armand Colin, 2023, pp. 19-32.",
          "text": "C’est un fait, il n’y a qu’une seule espèce du genre humain sur Terre. Il y eut bien des variantes du groupe homo, mais une seule a survécu et prospéré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’humanité considérée dans son ensemble."
      ],
      "id": "fr-genre_humain-fr-noun-8AUy~tX0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.ʁ‿y.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espèce humaine"
    },
    {
      "word": "humanité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genere umano"
    }
  ],
  "word": "genre humain"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conscience du genre humain"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De genre et humain.\n:* (1508) refaire la paix entre Dieu & le genre humain, après si longue guerre selon Pierre Doré, docteur en Theologie, dans \"Les Triumphes du Roy sans Per, Avec l'excellence de l'Eglise, son espouse, & leur noble lignée\"\n:* (1512) Ils furent ententifz aux euvres de mariage, afin de réparer la perte du genre humain. Et tant labourèrent que dedens peu de temps, ils peuplèrent Armenie. selon Jean Lemaire de Belges, dans \"Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye.\""
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Altai, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants, Revue des Deux Mondes, T.11, 1845",
          "text": "Au milieu de cet entraînement général vers l’Afrique, l’Asie est négligée d’une manière vraiment inexplicable. Presque tout reste à découvrir dans cet antique berceau du genre humain."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 144",
          "text": "— Les ennemis du genre humain ! répondit Choulette en sucrant son café, c’est ainsi que le dur Romain nommait les chrétiens qui lui enseignaient l’amour."
        },
        {
          "ref": "Picq, Pascal. « Chapitre 6. Homo et la sixième extinction », De Darwin à Lévi-Strauss. L’homme et la diversité en danger, sous la direction de Picq Pascal. Odile Jacob, 2013, pp. 95-104.",
          "text": "C’est dans ce contexte qu’apparaît le genre humain ou Homo sensu stricto avec Homo ergaster vers deux millions d’années."
        },
        {
          "ref": "Williot, Jean-Pierre, et Gilles Fumey. « Chapitre premier. La production alimentaire », Jean-Pierre Williot éd., Histoire de l'alimentation. Presses Universitaires de France, 2021, pp. 5-17.",
          "text": "On fait l’hypothèse que les premières chasses ont conduit les premiers genres humains, Homo habilis et Homo erectus, à se nourrir non seulement d’insectes et de petite chasse, mais aussi de gros gibiers (mammouths, bisons, rennes, etc.) depuis environ 2,4 millions d’années."
        },
        {
          "ref": "Battail, Jean-François. « 3 - 1720-1770 », Les sociétés scandinaves de la Réforme à nos jours. sous la direction de Battail Jean-François, Boyer Régis, Fournier Vincent. Presses Universitaires de France, 1992, pp. 209-280.",
          "text": "Et son imagination débridée fait surgir d’autres créatures étranges. [Linné] divise le genre humain en homo nocturnus et homo diurnus, et introduit sous cette dernière rubrique l’homo monstruosus, catégorie qui regroupe l’homme des montagnes (Alpinus), les Hottentots à un testicule, les Chinois à crâne conique et autres « hommes sauvages »."
        },
        {
          "ref": "Picq, Pascal. « Fossiles, grands singes et ADN : la mosaïque de l’évolution humaine », Bulletin d’histoire et d’épistémologie des sciences de la vie, vol. 16, no. 1, 2009, pp. 75-94.",
          "text": "La question des origines du genre Homo ne cesse de poser des problèmes depuis l’annonce d’Homo habilis en 1964. Son appartenance au genre humain dépend de la définition du genre Homo. Au cours des années 1980 la variabilité anatomique et biométrique de tous les fossiles attribués au taxon Homo habilis au sens large conduit divers paléoanthropologues à reconnaître deux formes, Homo habilis sensu stricto et Homo rudolfensis, sans réel consensus sur l’attribution de quelques fossiles à l’un ou à l’autre taxon."
        },
        {
          "ref": "Grataloup, Christian. « Chapitre 1. Territoire : les sociétés entre deux distances et entre deux rythmes », Introduction à la géohistoire. sous la direction de Grataloup Christian. Armand Colin, 2023, pp. 19-32.",
          "text": "C’est un fait, il n’y a qu’une seule espèce du genre humain sur Terre. Il y eut bien des variantes du groupe homo, mais une seule a survécu et prospéré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’humanité considérée dans son ensemble."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.ʁ‿y.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espèce humaine"
    },
    {
      "word": "humanité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genere umano"
    }
  ],
  "word": "genre humain"
}