"genêt d’Espagne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir genêt et Espagne de l’espagnol jinete qui signifie « cavalier » (1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genêts d’Espagne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Le Baron, après avoir flatté Bayard de la main, choisit un bel alezan, qu’on sortit aussitôt de l’écurie ; le duc prit un genêt d’Espagne à tête busquée, digne de porter un infant, et l’on mit pour la baronne, sur un délicieux palefroi blanc dont le pelage semblait argenté, une riche selle de velours vert."
        },
        {
          "ref": "Fernando Sommer d’Andrade, La tauromachie équestre au Portugal, 1991",
          "text": "Avec comme modèle, comme paradigme du bon cheval, le genêt d’Espagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme ancien de pure race espagnole (race de cheval)."
      ],
      "id": "fr-genêt_d’Espagne-fr-noun-ZGuchdKL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de spartier à tiges de jonc (surtout)."
      ],
      "id": "fr-genêt_d’Espagne-fr-noun-fEwzKQB8",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de petit genêt d’Espagne."
      ],
      "id": "fr-genêt_d’Espagne-fr-noun-PnK5ukKg",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.nɛ dɛs.paɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-genêt d’Espagne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-genêt d’Espagne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-genêt d’Espagne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-genêt d’Espagne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genêt d’Espagne"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir genêt et Espagne de l’espagnol jinete qui signifie « cavalier » (1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genêts d’Espagne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Le Baron, après avoir flatté Bayard de la main, choisit un bel alezan, qu’on sortit aussitôt de l’écurie ; le duc prit un genêt d’Espagne à tête busquée, digne de porter un infant, et l’on mit pour la baronne, sur un délicieux palefroi blanc dont le pelage semblait argenté, une riche selle de velours vert."
        },
        {
          "ref": "Fernando Sommer d’Andrade, La tauromachie équestre au Portugal, 1991",
          "text": "Avec comme modèle, comme paradigme du bon cheval, le genêt d’Espagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme ancien de pure race espagnole (race de cheval)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de spartier à tiges de jonc (surtout)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de petit genêt d’Espagne."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.nɛ dɛs.paɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-genêt d’Espagne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-genêt_d’Espagne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-genêt d’Espagne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-genêt d’Espagne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-genêt_d’Espagne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-genêt d’Espagne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genêt d’Espagne"
}