See gate in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Egat"
},
{
"word": "Égat"
},
{
"word": "geta"
},
{
"word": "TAEG"
},
{
"word": "Tage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gate."
],
"forms": [
{
"form": "gates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonyme de grille, électrode de commande des dispositifs à effet de champ. Cette électrode joue un effet analogue à celle de la grille d'un tube électronique, qui est de restreindre en fonction du potentiel qui lui est appliqué la zone dans laquelle les porteurs de charge peuvent circuler."
],
"id": "fr-gate-fr-noun-s5OLk0wk",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egat"
},
{
"word": "Égat"
},
{
"word": "geta"
},
{
"word": "TAEG"
},
{
"word": "Tage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "gâte"
},
{
"word": "gâtes"
},
{
"word": "gâtent"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "gatte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue maritime et coloniale, juillet 1874, page 261",
"text": "Statistique des pêches maritimes, quartier de Libourne ; cette diminution porte principalement sur les espèces suivantes : saumons, aloses, gates, anguilles."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de alose feinte."
],
"id": "fr-gate-fr-noun-eAudAeYV",
"raw_tags": [
"Île d’Oléron"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egat"
},
{
"word": "Égat"
},
{
"word": "geta"
},
{
"word": "TAEG"
},
{
"word": "Tage"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gate."
],
"forms": [
{
"form": "gates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électronique"
],
"glosses": [
"Synonyme de grille, électrode de commande des dispositifs à effet de champ. Cette électrode joue un effet analogue à celle de la grille d'un tube électronique, qui est de restreindre en fonction du potentiel qui lui est appliqué la zone dans laquelle les porteurs de charge peuvent circuler."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egat"
},
{
"word": "Égat"
},
{
"word": "geta"
},
{
"word": "TAEG"
},
{
"word": "Tage"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "gates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "gâte"
},
{
"word": "gâtes"
},
{
"word": "gâtent"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "gatte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue maritime et coloniale, juillet 1874, page 261",
"text": "Statistique des pêches maritimes, quartier de Libourne ; cette diminution porte principalement sur les espèces suivantes : saumons, aloses, gates, anguilles."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de alose feinte."
],
"raw_tags": [
"Île d’Oléron"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gate"
}
Download raw JSONL data for gate meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.