"galathée striée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Décapodes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De galathée et strié."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galathées striées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Crustacea",
      "word": "crustacé"
    },
    {
      "sense": "Decapoda",
      "word": "décapode"
    },
    {
      "sense": "Galatheidae",
      "word": "galathéidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La galathée striée ou galathée rouge, auxbulles.com",
          "text": "La galathée striée se rencontre dans les cavités rocheuses, le plus souvent aux abords de l'entrée."
        },
        {
          "ref": "Galathée striée, cotebleue.org",
          "text": "La Galathée striée, ou Galathée rouge, peut atteindre à l’âge adulte 8 à 9 cm (abdomen replié), le rostre et les pattes sont armés de fortes épines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit crustacé décapode, galathée rouge striée de bleu soutenu, vivant sur les fonds rocheux en Méditerranée et Atlantique est, de la Norvège aux Canaries."
      ],
      "id": "fr-galathée_striée-fr-noun-Q1qGLcKd",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.la.te stʁi.je\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galathée bicolore"
    },
    {
      "word": "galathée rouge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bunte Galathea"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ogre cancer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spinous squat lobster"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذَمّاخ أَحْمَر"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "sklap-lost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sastre"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauwgestreepte springkrab"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bonte galathea"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "krinakrabbe"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "poénaiza"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "trollhummer"
    }
  ],
  "word": "galathée striée"
}

{
  "categories": [
    "Décapodes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De galathée et strié."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galathées striées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Crustacea",
      "word": "crustacé"
    },
    {
      "sense": "Decapoda",
      "word": "décapode"
    },
    {
      "sense": "Galatheidae",
      "word": "galathéidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La galathée striée ou galathée rouge, auxbulles.com",
          "text": "La galathée striée se rencontre dans les cavités rocheuses, le plus souvent aux abords de l'entrée."
        },
        {
          "ref": "Galathée striée, cotebleue.org",
          "text": "La Galathée striée, ou Galathée rouge, peut atteindre à l’âge adulte 8 à 9 cm (abdomen replié), le rostre et les pattes sont armés de fortes épines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit crustacé décapode, galathée rouge striée de bleu soutenu, vivant sur les fonds rocheux en Méditerranée et Atlantique est, de la Norvège aux Canaries."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.la.te stʁi.je\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galathée bicolore"
    },
    {
      "word": "galathée rouge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bunte Galathea"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ogre cancer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spinous squat lobster"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذَمّاخ أَحْمَر"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "sklap-lost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sastre"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauwgestreepte springkrab"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bonte galathea"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "krinakrabbe"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "poénaiza"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "trollhummer"
    }
  ],
  "word": "galathée striée"
}