"galathée poilue" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Décapodes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De galathée et poilu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galathées poilues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡa.la.te pwa.ly\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Crustacea",
      "word": "crustacé"
    },
    {
      "sense": "Decapoda",
      "word": "décapode"
    },
    {
      "sense": "Galatheidae",
      "word": "galathéidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "galathée poilue - Lauriea siagiani, souslesmers.free.fr",
          "text": "Cette petite galathée poilue a le corps de couleur rose pâle avec des rayures violettes ou bleues qui bordent la carapace et les pattes."
        },
        {
          "ref": "Hairy squat lobster, gallinagomedia.tumblr.com, 13 août 2015",
          "text": "La Galathée poilue est un minuscule crustacé d’une rare beauté qui vit sur des éponges barils (Xestospongia) dans le bassin Indo-Pacifique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de très petit crustacé décapode, galathée rose à liserés d’un violet vif, couverte de poils blancs, vivant sur des éponges dans l’océan en Indonésie et Asie du Sud-est."
      ],
      "id": "fr-galathée_poilue-fr-noun-tCqTtnbx",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.la.te pwa.ly\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galathée rose poilue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hairy squat lobster"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galatea pelosa"
    }
  ],
  "word": "galathée poilue"
}

{
  "categories": [
    "Décapodes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De galathée et poilu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galathées poilues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡa.la.te pwa.ly\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Crustacea",
      "word": "crustacé"
    },
    {
      "sense": "Decapoda",
      "word": "décapode"
    },
    {
      "sense": "Galatheidae",
      "word": "galathéidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "galathée poilue - Lauriea siagiani, souslesmers.free.fr",
          "text": "Cette petite galathée poilue a le corps de couleur rose pâle avec des rayures violettes ou bleues qui bordent la carapace et les pattes."
        },
        {
          "ref": "Hairy squat lobster, gallinagomedia.tumblr.com, 13 août 2015",
          "text": "La Galathée poilue est un minuscule crustacé d’une rare beauté qui vit sur des éponges barils (Xestospongia) dans le bassin Indo-Pacifique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de très petit crustacé décapode, galathée rose à liserés d’un violet vif, couverte de poils blancs, vivant sur des éponges dans l’océan en Indonésie et Asie du Sud-est."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.la.te pwa.ly\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "galathée rose poilue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hairy squat lobster"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galatea pelosa"
    }
  ],
  "word": "galathée poilue"
}