See gérontophobe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec géronto-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
671,
683
]
],
"ref": "Édouard Depreux, Comment vaincre le fascisme ? dans les Pages Libres de La Grande Revue, mai 1934",
"text": "Comme si la jeunesse était une pure question d’état civil, comme s’il n’y avait pas de radoteurs de vingt ans, des moins de trente ans atteints d’une ankylose intellectuelle qui n’a d’égale que leur prétention à refaire l’univers en un tournemain, en bafouant toutes les traditions, en reniant le long et douloureux effort séculaire de l’humanité ! Comme si nous ne connaissions pas tous des septuagénaires d’une magnifique verdeur intellectuelle et physique, qui ont su garder le contact avec les jeunes générations ! Comme s’il suffisait, pour résoudre les problèmes politiques et sociaux, de substituer au conflit des classes la lutte des générations ! Cette mystique gérontophobe, d’un Bertrand de Jouvenel ou d’un Drieu la Rochelle, m’apparaît d’autant plus périlleuse qu’elle a comme corollaire l’appel à l’action pour elle-même, c’est-à-dire aux forces obscures, à l’instinct, aux dépens de l’intelligence et de la claire raison."
}
],
"etymology_texts": [
"(Attesté en 1934)Dérivé du préfixe géronto-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "gérontophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "géronte"
},
{
"word": "gérontophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
209,
221
]
],
"ref": "Jean-Pierre Bois, Georges Minois, Vieillesse et pouvoir politique à l’époque de la Renaissance dans la Revue historique, Librairie Germer Baillière et Cⁱᵉ, Paris, janvier 1985, page 115",
"text": "Peut-être le terme de gérontocratie, que nous avons souvent employé, est il trop fort. Il y eut aussi beaucoup d’hommes jeunes parmi les dirigeants de la Renaissance. Mais l’époque, en dépit de sa littérature gérontophobe, sut faire confiance à l’expérience des vieux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
28
]
],
"ref": "Virginie Despentes, Vernon Subutex 2, Grasset, 2015, p. 209-210, ISBN 978-2246857365, 400 p.",
"text": "Elle est un peu gérontophobe. Ça l’énerve de les voir tout le temps croire en des choses qui n’existent plus. Les vieux font toujours un peu pitié."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
379,
391
]
],
"ref": "José Voss, C’est à dire, Miscellanées, Publibook, Saint-Denis, 2018, page 111-112",
"text": "En passant d’une société temporelle à une société spatiale (homme moderne a domestiqué l’espace, mais perdu toute maîtrise du temps), d’une société du temps long à une société de l’immédiateté, d’une société de transmission dans la durée à une société de communication instantanée, nous avons laissé les vieux sur le bord du chemin, à telle enseigne que notre société clairement gérontophobe, […], n’est même plus en mesure de s’interroger sur la vieillesse, à fortiori, de lui donner un sens."
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint ou atteinte de gérontophobie."
],
"id": "fr-gérontophobe-fr-adj-MgaT0T9U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gerontophobic"
}
],
"word": "gérontophobe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec géronto-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
671,
683
]
],
"ref": "Édouard Depreux, Comment vaincre le fascisme ? dans les Pages Libres de La Grande Revue, mai 1934",
"text": "Comme si la jeunesse était une pure question d’état civil, comme s’il n’y avait pas de radoteurs de vingt ans, des moins de trente ans atteints d’une ankylose intellectuelle qui n’a d’égale que leur prétention à refaire l’univers en un tournemain, en bafouant toutes les traditions, en reniant le long et douloureux effort séculaire de l’humanité ! Comme si nous ne connaissions pas tous des septuagénaires d’une magnifique verdeur intellectuelle et physique, qui ont su garder le contact avec les jeunes générations ! Comme s’il suffisait, pour résoudre les problèmes politiques et sociaux, de substituer au conflit des classes la lutte des générations ! Cette mystique gérontophobe, d’un Bertrand de Jouvenel ou d’un Drieu la Rochelle, m’apparaît d’autant plus périlleuse qu’elle a comme corollaire l’appel à l’action pour elle-même, c’est-à-dire aux forces obscures, à l’instinct, aux dépens de l’intelligence et de la claire raison."
}
],
"etymology_texts": [
"(Attesté en 1934)Dérivé du préfixe géronto-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "gérontophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "géronte"
},
{
"word": "gérontophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
95
]
],
"ref": "Yann Moix, Jubilations vers le ciel, Grasset et Fasquelle, 1996",
"text": "Mais ces deux mois à la Coopérative firent de lui un buveur d'eau impénitent et un gérontophobe militant."
}
],
"glosses": [
"Personne gérontophobe."
],
"id": "fr-gérontophobe-fr-noun-PxH8jjNy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gerontophobe"
}
],
"word": "gérontophobe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec géronto-",
"Mots en français suffixés avec -phobe",
"Rimes en français en \\ɔb\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
671,
683
]
],
"ref": "Édouard Depreux, Comment vaincre le fascisme ? dans les Pages Libres de La Grande Revue, mai 1934",
"text": "Comme si la jeunesse était une pure question d’état civil, comme s’il n’y avait pas de radoteurs de vingt ans, des moins de trente ans atteints d’une ankylose intellectuelle qui n’a d’égale que leur prétention à refaire l’univers en un tournemain, en bafouant toutes les traditions, en reniant le long et douloureux effort séculaire de l’humanité ! Comme si nous ne connaissions pas tous des septuagénaires d’une magnifique verdeur intellectuelle et physique, qui ont su garder le contact avec les jeunes générations ! Comme s’il suffisait, pour résoudre les problèmes politiques et sociaux, de substituer au conflit des classes la lutte des générations ! Cette mystique gérontophobe, d’un Bertrand de Jouvenel ou d’un Drieu la Rochelle, m’apparaît d’autant plus périlleuse qu’elle a comme corollaire l’appel à l’action pour elle-même, c’est-à-dire aux forces obscures, à l’instinct, aux dépens de l’intelligence et de la claire raison."
}
],
"etymology_texts": [
"(Attesté en 1934)Dérivé du préfixe géronto-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "gérontophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "géronte"
},
{
"word": "gérontophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
209,
221
]
],
"ref": "Jean-Pierre Bois, Georges Minois, Vieillesse et pouvoir politique à l’époque de la Renaissance dans la Revue historique, Librairie Germer Baillière et Cⁱᵉ, Paris, janvier 1985, page 115",
"text": "Peut-être le terme de gérontocratie, que nous avons souvent employé, est il trop fort. Il y eut aussi beaucoup d’hommes jeunes parmi les dirigeants de la Renaissance. Mais l’époque, en dépit de sa littérature gérontophobe, sut faire confiance à l’expérience des vieux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
28
]
],
"ref": "Virginie Despentes, Vernon Subutex 2, Grasset, 2015, p. 209-210, ISBN 978-2246857365, 400 p.",
"text": "Elle est un peu gérontophobe. Ça l’énerve de les voir tout le temps croire en des choses qui n’existent plus. Les vieux font toujours un peu pitié."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
379,
391
]
],
"ref": "José Voss, C’est à dire, Miscellanées, Publibook, Saint-Denis, 2018, page 111-112",
"text": "En passant d’une société temporelle à une société spatiale (homme moderne a domestiqué l’espace, mais perdu toute maîtrise du temps), d’une société du temps long à une société de l’immédiateté, d’une société de transmission dans la durée à une société de communication instantanée, nous avons laissé les vieux sur le bord du chemin, à telle enseigne que notre société clairement gérontophobe, […], n’est même plus en mesure de s’interroger sur la vieillesse, à fortiori, de lui donner un sens."
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint ou atteinte de gérontophobie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gerontophobic"
}
],
"word": "gérontophobe"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec géronto-",
"Mots en français suffixés avec -phobe",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔb\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
671,
683
]
],
"ref": "Édouard Depreux, Comment vaincre le fascisme ? dans les Pages Libres de La Grande Revue, mai 1934",
"text": "Comme si la jeunesse était une pure question d’état civil, comme s’il n’y avait pas de radoteurs de vingt ans, des moins de trente ans atteints d’une ankylose intellectuelle qui n’a d’égale que leur prétention à refaire l’univers en un tournemain, en bafouant toutes les traditions, en reniant le long et douloureux effort séculaire de l’humanité ! Comme si nous ne connaissions pas tous des septuagénaires d’une magnifique verdeur intellectuelle et physique, qui ont su garder le contact avec les jeunes générations ! Comme s’il suffisait, pour résoudre les problèmes politiques et sociaux, de substituer au conflit des classes la lutte des générations ! Cette mystique gérontophobe, d’un Bertrand de Jouvenel ou d’un Drieu la Rochelle, m’apparaît d’autant plus périlleuse qu’elle a comme corollaire l’appel à l’action pour elle-même, c’est-à-dire aux forces obscures, à l’instinct, aux dépens de l’intelligence et de la claire raison."
}
],
"etymology_texts": [
"(Attesté en 1934)Dérivé du préfixe géronto-, avec le suffixe -phobe."
],
"forms": [
{
"form": "gérontophobes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "géronte"
},
{
"word": "gérontophobie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
95
]
],
"ref": "Yann Moix, Jubilations vers le ciel, Grasset et Fasquelle, 1996",
"text": "Mais ces deux mois à la Coopérative firent de lui un buveur d'eau impénitent et un gérontophobe militant."
}
],
"glosses": [
"Personne gérontophobe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.ʁɔ̃.tɔ.fɔb\\",
"rhymes": "\\ɔb\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gérontophobe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gerontophobe"
}
],
"word": "gérontophobe"
}
Download raw JSONL data for gérontophobe meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.