See fusil-mitrailleur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armes à feu en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de fusil et de mitrailleur." ], "forms": [ { "form": "fusils-mitrailleurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Bren" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armes à feu en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 23 ] ], "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 352", "text": "Les fusils-mitrailleurs faisaient aux hommes qui arrivaient de droite, qui arrivaient de gauche, une étrange silhouette hérissée, asymétrique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 197, 214 ] ], "ref": "Dominique Lormier, La bataille de Stonne : Ardennes, mai 1940, Éditions Perrin, 2010, p. 145", "text": "Le groupe stationne près de Fontenois (Saint-Pierremont) lorsqu'un groupe de bombardiers allemands survient au ras des arbres et mitraille les tirailleurs. Plusieurs tirailleurs réagissent avec un fusil-mitrailleur, appuyé sur l'épaule d'un voisin ou sur un piquet de parc." } ], "glosses": [ "Fusil automatique à canon lourd d’un encombrement proche de la mitrailleuse légère, portable et alimenté par chargeur." ], "id": "fr-fusil-mitrailleur-fr-noun-4sh-fxD5", "raw_tags": [ "Armement" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fy.zi.mit.ʁa.jœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "FM" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schnellfeuergewehr" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "light machine gun" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "fusell metrallador" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "pikakivääri" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fucile mitragliatore" } ], "word": "fusil-mitrailleur" }
{ "categories": [ "Armes à feu en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de fusil et de mitrailleur." ], "forms": [ { "form": "fusils-mitrailleurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Bren" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armes à feu en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 23 ] ], "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 352", "text": "Les fusils-mitrailleurs faisaient aux hommes qui arrivaient de droite, qui arrivaient de gauche, une étrange silhouette hérissée, asymétrique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 197, 214 ] ], "ref": "Dominique Lormier, La bataille de Stonne : Ardennes, mai 1940, Éditions Perrin, 2010, p. 145", "text": "Le groupe stationne près de Fontenois (Saint-Pierremont) lorsqu'un groupe de bombardiers allemands survient au ras des arbres et mitraille les tirailleurs. Plusieurs tirailleurs réagissent avec un fusil-mitrailleur, appuyé sur l'épaule d'un voisin ou sur un piquet de parc." } ], "glosses": [ "Fusil automatique à canon lourd d’un encombrement proche de la mitrailleuse légère, portable et alimenté par chargeur." ], "raw_tags": [ "Armement" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fy.zi.mit.ʁa.jœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fusil-mitrailleur.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "FM" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schnellfeuergewehr" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "light machine gun" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "fusell metrallador" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "pikakivääri" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fucile mitragliatore" } ], "word": "fusil-mitrailleur" }
Download raw JSONL data for fusil-mitrailleur meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.