See fus in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "FSU"
},
{
"word": "SUF"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Supplétions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être."
],
"forms": [
{
"form": "je fus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu fus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Guichard, ouvrage collectif sous la direction de Frédéric Fogacci et Gilles Le Béguec, Nouveau Monde éditions, janvier 2018, page 26",
"text": "Je fus jusqu'en 1955 dans la situation désagréable d’être à la fois le confident du désenchantement du Général et de l’interrogation discrète de ceux qui croyaient à sa volonté de conserver, pour je ne sais quelle entreprise, un parti “désélectoralisé”."
}
],
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de être."
],
"id": "fr-fus-fr-verb-eHG3SZ2~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de être."
],
"id": "fr-fus-fr-verb-wZ0FoE2j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FSU"
},
{
"word": "SUF"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Supplétions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être."
],
"forms": [
{
"form": "je fus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu fus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Fleury, La grammaire en action: cours raisonné et pratique de langue française, 3ᵉ partie : Syntaxe, Paris : chez C. Borrani, 1864, p. 171",
"text": "Quant au passé simple: je fus, il a été employé dans le sens de j’allai, par des écrivains de toutes les époques, même par ceux dont le style est le plus châtié. On peut citer entre autres: Corneille, La Bruyère, etc., et parmi les modernes: Ch. Nodier, Chateaubriand, Georges Sand, Mérimée, etc."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de aller."
],
"id": "fr-fus-fr-verb-StxsVylj",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de aller."
],
"id": "fr-fus-fr-verb-Yvf45gEj",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FSU"
},
{
"word": "SUF"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Supplétions en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être."
],
"forms": [
{
"form": "je fus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu fus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier Guichard, ouvrage collectif sous la direction de Frédéric Fogacci et Gilles Le Béguec, Nouveau Monde éditions, janvier 2018, page 26",
"text": "Je fus jusqu'en 1955 dans la situation désagréable d’être à la fois le confident du désenchantement du Général et de l’interrogation discrète de ceux qui croyaient à sa volonté de conserver, pour je ne sais quelle entreprise, un parti “désélectoralisé”."
}
],
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de être."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de être."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FSU"
},
{
"word": "SUF"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Supplétions en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être."
],
"forms": [
{
"form": "je fus",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tu fus",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Fleury, La grammaire en action: cours raisonné et pratique de langue française, 3ᵉ partie : Syntaxe, Paris : chez C. Borrani, 1864, p. 171",
"text": "Quant au passé simple: je fus, il a été employé dans le sens de j’allai, par des écrivains de toutes les époques, même par ceux dont le style est le plus châtié. On peut citer entre autres: Corneille, La Bruyère, etc., et parmi les modernes: Ch. Nodier, Chateaubriand, Georges Sand, Mérimée, etc."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de aller."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Termes archaïques en français"
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple de aller."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fus.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fus"
}
Download raw JSONL data for fus meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.