See frivole in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sérieux"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "frivolant"
},
{
"word": "frivolement"
},
{
"word": "frivolité"
},
{
"word": "frivoliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin frivolus (« frivole, futile, vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "frivoles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Et vous, si vous voulez suivre mon conseil, vous abandonnerez cette chasse frivole pour lâcher votre faucon sur une autre proie."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Quelque frivoles qu’elles fussent, ces craintes prévalurent en haut lieu."
}
],
"glosses": [
"Qui est vain, futile ; qui n’a nulle importance."
],
"id": "fr-frivole-fr-adj-ie0j7hKh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Ce chapitre, exclusivement recruté parmi des femmes riches et nobles et dont l’abbesse, nommée par le Souverain, prenait le titre de Princesse de Nivelles, menait une existence frivole et dévote, étrange."
},
{
"ref": "Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VIII",
"text": "Au bout d’un moment, je me rendors et j’achète un magazine frivole à un kiosque…"
}
],
"glosses": [
"Qui s’occupe de choses frivoles."
],
"id": "fr-frivole-fr-adj-sHyUul0o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-frivole.ogg",
"ipa": "fʁi.vɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-frivole.ogg/Fr-frivole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frivole.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\fʁi.ˈvɔ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "frivol"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eitel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hinfällig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "leichtfertig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "frivolous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vain"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conceited"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "frívol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "forfængelig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "frívolo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vanta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "fáfongdur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "erpin"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "lítilsverdur"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "frivola"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frivolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "frivool"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ijdel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nietig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onbelangrijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lichtzinnig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wuft"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "intetsigende"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "farivòl"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "bandaliko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "frívolo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fútil"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vaidoso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "emproados"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fofo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "inane"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "frivolní"
}
],
"word": "frivole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin frivolus (« frivole, futile, vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "frivoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le goût du frivole."
},
{
"text": "Il donne dans le frivole."
}
],
"glosses": [
"Ce qui est futile, vain, léger."
],
"id": "fr-frivole-fr-noun-XOZkhcS4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-frivole.ogg",
"ipa": "fʁi.vɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-frivole.ogg/Fr-frivole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frivole.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\fʁi.ˈvɔ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frivole"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin frivolus (« frivole, futile, vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "je frivole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on frivole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je frivole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on frivole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de frivoler."
],
"id": "fr-frivole-fr-verb-qETIWxAt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de frivoler."
],
"id": "fr-frivole-fr-verb-nO4jDJ2-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de frivoler."
],
"id": "fr-frivole-fr-verb-EYxQgt32"
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de frivoler."
],
"id": "fr-frivole-fr-verb-VtYKTvRj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de frivoler."
],
"id": "fr-frivole-fr-verb-7WHHVCNI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-frivole.ogg",
"ipa": "fʁi.vɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-frivole.ogg/Fr-frivole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frivole.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\fʁi.ˈvɔ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "frivole"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sérieux"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "frivolant"
},
{
"word": "frivolement"
},
{
"word": "frivolité"
},
{
"word": "frivoliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin frivolus (« frivole, futile, vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "frivoles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Et vous, si vous voulez suivre mon conseil, vous abandonnerez cette chasse frivole pour lâcher votre faucon sur une autre proie."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Quelque frivoles qu’elles fussent, ces craintes prévalurent en haut lieu."
}
],
"glosses": [
"Qui est vain, futile ; qui n’a nulle importance."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "Ce chapitre, exclusivement recruté parmi des femmes riches et nobles et dont l’abbesse, nommée par le Souverain, prenait le titre de Princesse de Nivelles, menait une existence frivole et dévote, étrange."
},
{
"ref": "Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VIII",
"text": "Au bout d’un moment, je me rendors et j’achète un magazine frivole à un kiosque…"
}
],
"glosses": [
"Qui s’occupe de choses frivoles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-frivole.ogg",
"ipa": "fʁi.vɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-frivole.ogg/Fr-frivole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frivole.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\fʁi.ˈvɔ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "frivol"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eitel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hinfällig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "leichtfertig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "frivolous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vain"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conceited"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "frívol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "forfængelig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "frívolo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vanta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "fáfongdur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "erpin"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "lítilsverdur"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "frivola"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frivolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "frivool"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ijdel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nietig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onbelangrijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "lichtzinnig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wuft"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "intetsigende"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "farivòl"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "bandaliko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "frívolo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fútil"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vaidoso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "emproados"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "fofo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "inane"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "frivolní"
}
],
"word": "frivole"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin frivolus (« frivole, futile, vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "frivoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le goût du frivole."
},
{
"text": "Il donne dans le frivole."
}
],
"glosses": [
"Ce qui est futile, vain, léger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-frivole.ogg",
"ipa": "fʁi.vɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-frivole.ogg/Fr-frivole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frivole.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\fʁi.ˈvɔ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frivole"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin frivolus (« frivole, futile, vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "je frivole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on frivole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je frivole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on frivole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de frivoler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de frivoler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de frivoler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de frivoler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "frivoler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de frivoler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"ipa": "\\fʁi.vɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-frivole.ogg",
"ipa": "fʁi.vɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-frivole.ogg/Fr-frivole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frivole.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\fʁi.ˈvɔ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-frivole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-frivole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-frivole.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "frivole"
}
Download raw JSONL data for frivole meaning in Français (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.