"fox" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais fox (« renard »).\n:: (Sens 1) De l’anglais wire fox terrier, chien utilisé pour la chasse au renard.\n:: (Sens 2) De l’anglais fox grape (littéralement : « raisin de renard »), nom anglais du raisin sauvage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On rencontre parfois le pluriel foxes, emprunté au pluriel anglais du mot fox."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 101",
          "text": "À midi et demi, le petit Ménétreau, galopin d’école l’an dernier, promu récemment saute-ruisseau chez Defert, s’asseyait à côté de Voussard, et finissait son pain du déjeuner à grands coups de dents, comme un fox qui déchire une pantoufle."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 120",
          "text": "Le comportement des animaux aurait pu m’éclairer : j’avais vu Criquette, la petite fox de Magdeleine, collée à un grand chien-loup et Magdeleine en larmes essayait de les séparer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Race de chien, abréviation de fox-terrier."
      ],
      "id": "fr-fox-fr-noun-0IXuJpjm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Goût exagéré de cassis qu’ont certains raisins ou certains vins."
      ],
      "id": "fr-fox-fr-noun-6Qdtedx2",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fox.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fox.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fox"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais fox (« renard »).\n:: (Sens 1) De l’anglais wire fox terrier, chien utilisé pour la chasse au renard.\n:: (Sens 2) De l’anglais fox grape (littéralement : « raisin de renard »), nom anglais du raisin sauvage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On rencontre parfois le pluriel foxes, emprunté au pluriel anglais du mot fox."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 101",
          "text": "À midi et demi, le petit Ménétreau, galopin d’école l’an dernier, promu récemment saute-ruisseau chez Defert, s’asseyait à côté de Voussard, et finissait son pain du déjeuner à grands coups de dents, comme un fox qui déchire une pantoufle."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 120",
          "text": "Le comportement des animaux aurait pu m’éclairer : j’avais vu Criquette, la petite fox de Magdeleine, collée à un grand chien-loup et Magdeleine en larmes essayait de les séparer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Race de chien, abréviation de fox-terrier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’œnologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Goût exagéré de cassis qu’ont certains raisins ou certains vins."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔks\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fox.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-fox.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-fox.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fox"
}