"foulerie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fouler, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fouleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue historique ardennaise, volumes 29 à 30, 1994",
          "text": "C’est bien sûr la foulerie à drap et ses bâtiments adjacents, appartenant à ce même prieuré, qui attirent sa convoitise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier où l’on foule les draps."
      ],
      "id": "fr-foulerie-fr-noun-0wAAWFnO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion organisée pour fouler des étoffes."
      ],
      "id": "fr-foulerie-fr-noun-DDevHhqc",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bâtiment où l'on foule le raisin dans des cuves."
      ],
      "id": "fr-foulerie-fr-noun-vQ5fnzb2",
      "raw_tags": [
        "Est de la France"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Alexis Cadet de Vaux, L'art de faire le vin, d'après la doctrine de Chapta, Éd. Au bureau de la décade philosophique, Paris an IX de la République",
          "text": "Les fouleries sont parfois trop froides, il faut les échauffer en y faisant du feu."
        },
        {
          "ref": "Charles-François Bailly, Maison rustique du 19e siècle, Volume 3, 1863",
          "text": "Il trouve l'effet de la foulerie parfait lorsque les cylindres sont placés dans un parallélisme exact et juste à la distance requise pour que les grains de raisins mûrs ne puissent passer sans être écrasés, tandis que la grappe elle même reste intacte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de fouler du raisin soit avec les pieds, soit avec du matériel spécialisé."
      ],
      "id": "fr-foulerie-fr-noun-r0QSREcV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ful.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fulling mill"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pandy"
    }
  ],
  "word": "foulerie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gallois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fouler, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fouleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue historique ardennaise, volumes 29 à 30, 1994",
          "text": "C’est bien sûr la foulerie à drap et ses bâtiments adjacents, appartenant à ce même prieuré, qui attirent sa convoitise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier où l’on foule les draps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "français du Québec"
      ],
      "glosses": [
        "Réunion organisée pour fouler des étoffes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bâtiment où l'on foule le raisin dans des cuves."
      ],
      "raw_tags": [
        "Est de la France"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Alexis Cadet de Vaux, L'art de faire le vin, d'après la doctrine de Chapta, Éd. Au bureau de la décade philosophique, Paris an IX de la République",
          "text": "Les fouleries sont parfois trop froides, il faut les échauffer en y faisant du feu."
        },
        {
          "ref": "Charles-François Bailly, Maison rustique du 19e siècle, Volume 3, 1863",
          "text": "Il trouve l'effet de la foulerie parfait lorsque les cylindres sont placés dans un parallélisme exact et juste à la distance requise pour que les grains de raisins mûrs ne puissent passer sans être écrasés, tandis que la grappe elle même reste intacte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de fouler du raisin soit avec les pieds, soit avec du matériel spécialisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ful.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-foulerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fulling mill"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pandy"
    }
  ],
  "word": "foulerie"
}