See fossilisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1832) Dérivé de fossiliser avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "fossilisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fossile" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Gerrienne, Les plantes anciennes dans Aux origines des plantes, tome 1, sous la direction deFrancis Hallé, Fayard 2008, page 59", "text": "Une autre difficulté est de trouver des fleurs parmi les fossiles : le potentiel de fossilisation de ces structures fragiles et mince, et les chances de les retrouver entières sont faibles." }, { "ref": "William Rowe-Pirra,Les dinosaures n’étaient pas en déclin quand ils ont disparu, Pour la Science, 26 avril 2019", "text": "La partie occidentale [du continent nord-américain] abritait la chaîne nouvellement formée des montagnes Rocheuses, dont la richesse en sédiments offrait des conditions parfaites pour la fossilisation et la conservation des restes de dinosaures (les sédiments permettent un enfouissement rapide des cadavres)." } ], "glosses": [ "Processus de minéralisation (remplacement des tissus organiques par des substances minérales) dans de la roche sédimentaire." ], "id": "fr-fossilisation-fr-noun-TenwlvOc", "topics": [ "geology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 214", "text": "Les gens qui font profession de parler de la jeunesse oublient souvent à quel point tout est important à cet âge de la vie. Tout ! Par ignorance de leur propre passé, manque de mémoire ou fossilisation des sens, ils laissent apparaître le récit des événements comme un déroulement facile, insignifiant, léger. Rien n’est insignifiant ou aisé entre l’âge de seize à vingt ans." }, { "ref": "Alpha Ousmane Barry,Fossilisation des présidents à la tête de l’État en Afrique : une tare institutionnelle africaine, guinee7.com le 12 juin 2016", "text": "Peu importe qu’on parle de fossilisation ou de pérennisation à la présidence, en revanche le plus important est de considérer que cette manière de gérer le pouvoir a largement participé à la dégradation de la situation dans les pays africains en général." } ], "glosses": [ "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "id": "fr-fossilisation-fr-noun-HZ5rnInw", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.si.li.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "fossilization" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "fossilisation" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "hwaseokhwa", "traditional_writing": "化石化", "word": "화석화" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "fosilización" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fossilizzazione" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kasekika", "word": "化石化" } ], "word": "fossilisation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en coréen", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1832) Dérivé de fossiliser avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "fossilisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fossile" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la géologie" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Gerrienne, Les plantes anciennes dans Aux origines des plantes, tome 1, sous la direction deFrancis Hallé, Fayard 2008, page 59", "text": "Une autre difficulté est de trouver des fleurs parmi les fossiles : le potentiel de fossilisation de ces structures fragiles et mince, et les chances de les retrouver entières sont faibles." }, { "ref": "William Rowe-Pirra,Les dinosaures n’étaient pas en déclin quand ils ont disparu, Pour la Science, 26 avril 2019", "text": "La partie occidentale [du continent nord-américain] abritait la chaîne nouvellement formée des montagnes Rocheuses, dont la richesse en sédiments offrait des conditions parfaites pour la fossilisation et la conservation des restes de dinosaures (les sédiments permettent un enfouissement rapide des cadavres)." } ], "glosses": [ "Processus de minéralisation (remplacement des tissus organiques par des substances minérales) dans de la roche sédimentaire." ], "topics": [ "geology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 214", "text": "Les gens qui font profession de parler de la jeunesse oublient souvent à quel point tout est important à cet âge de la vie. Tout ! Par ignorance de leur propre passé, manque de mémoire ou fossilisation des sens, ils laissent apparaître le récit des événements comme un déroulement facile, insignifiant, léger. Rien n’est insignifiant ou aisé entre l’âge de seize à vingt ans." }, { "ref": "Alpha Ousmane Barry,Fossilisation des présidents à la tête de l’État en Afrique : une tare institutionnelle africaine, guinee7.com le 12 juin 2016", "text": "Peu importe qu’on parle de fossilisation ou de pérennisation à la présidence, en revanche le plus important est de considérer que cette manière de gérer le pouvoir a largement participé à la dégradation de la situation dans les pays africains en général." } ], "glosses": [ "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.si.li.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fossilisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "fossilization" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "fossilisation" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "hwaseokhwa", "traditional_writing": "化石化", "word": "화석화" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "fosilización" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fossilizzazione" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kasekika", "word": "化石化" } ], "word": "fossilisation" }
Download raw JSONL data for fossilisation meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.