"formica" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "formiqué"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Formica, marque déposée d’un mélaminé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 31",
          "text": "La vraie métamorphose c’était celle de la maison, des deux pièces au parquet vitrifié, au mobilier tout neuf, de la cuisine où régnait l’ordre anguleux du formica."
        },
        {
          "ref": "Yoann Sevestre, Les Fougerêts : Patrimoine et identité d'une commune de Haute-Bretagne, 2002, chapitre 7",
          "text": "Ceci a pour origine une différence de rapport à la culture, comme dans les années soixante quand les plus âgés cédaient leurs armoires afin de s’offrir du mobilier en formica."
        },
        {
          "ref": "Cat Clarke, Revanche, traduit de l’anglais par Alexandra Maillard, éd. Robert Laffont, 2013, chapitre 32",
          "text": "On commence à chanter « Et glou et glou » en frappant nos paumes sur le plateau de table en formica, ce qui ennuie les autres clients. Personne ne nous dit de la boucler, pourtant – même pas la dame avec la coupe au bol qui n'arrête pas de nous mater."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Edelmann, « Un monument de l'art moderne », dans Le Monde, 18 octobre 1985",
          "text": "On a retrouvé l'Aubette, et on vient de la classer monument historique. La \"chapelle Sixtine de l'art moderne\", comme on l'a appelée, dormait sous les tentures, les formicas et faux plafonds. Certes, les exégètes de ladite chapelle se doutaient bien un peu qu'il en restait quelques traces, quelques peintures défraîchies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélaminé thermorésistant recouvrant généralement du mobilier de cuisine."
      ],
      "id": "fr-formica-fr-noun-u~7XjyHm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.mi.ka\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-formica.wav",
      "ipa": "fɔʁmika",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-formica.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-formica.wav",
      "ipa": "fɔʁmika",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-formica.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Resopal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "formicå"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fórmica"
    }
  ],
  "word": "formica"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "formiqué"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Formica, marque déposée d’un mélaminé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formicas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 31",
          "text": "La vraie métamorphose c’était celle de la maison, des deux pièces au parquet vitrifié, au mobilier tout neuf, de la cuisine où régnait l’ordre anguleux du formica."
        },
        {
          "ref": "Yoann Sevestre, Les Fougerêts : Patrimoine et identité d'une commune de Haute-Bretagne, 2002, chapitre 7",
          "text": "Ceci a pour origine une différence de rapport à la culture, comme dans les années soixante quand les plus âgés cédaient leurs armoires afin de s’offrir du mobilier en formica."
        },
        {
          "ref": "Cat Clarke, Revanche, traduit de l’anglais par Alexandra Maillard, éd. Robert Laffont, 2013, chapitre 32",
          "text": "On commence à chanter « Et glou et glou » en frappant nos paumes sur le plateau de table en formica, ce qui ennuie les autres clients. Personne ne nous dit de la boucler, pourtant – même pas la dame avec la coupe au bol qui n'arrête pas de nous mater."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Edelmann, « Un monument de l'art moderne », dans Le Monde, 18 octobre 1985",
          "text": "On a retrouvé l'Aubette, et on vient de la classer monument historique. La \"chapelle Sixtine de l'art moderne\", comme on l'a appelée, dormait sous les tentures, les formicas et faux plafonds. Certes, les exégètes de ladite chapelle se doutaient bien un peu qu'il en restait quelques traces, quelques peintures défraîchies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélaminé thermorésistant recouvrant généralement du mobilier de cuisine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.mi.ka\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-formica.wav",
      "ipa": "fɔʁmika",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-formica.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-formica.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-formica.wav",
      "ipa": "fɔʁmika",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-formica.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-formica.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Resopal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "formica"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "formicå"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fórmica"
    }
  ],
  "word": "formica"
}