forligner in Français

IPA: \fɔʁ.li.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-forligner.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forligner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forligner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: forligner [infinitive, present], avoir forligné [infinitive, past], en forlignant [gerund, present], en ayant forligné [gerund, past], forlignant [participle, present], forligné [participle, past], je forligne [indicative, present], tu forlignes [indicative, present], il/elle/on forligne [indicative, present], nous forlignons [indicative, present], vous forlignez [indicative, present], ils/elles forlignent [indicative, present], j’ai forligné [indicative, past multiword-construction], tu as forligné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a forligné [indicative, past multiword-construction], nous avons forligné [indicative, past multiword-construction], vous avez forligné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont forligné [indicative, past multiword-construction], je forlignais [indicative, imperfect], tu forlignais [indicative, imperfect], il/elle/on forlignait [indicative, imperfect], nous forlignions [indicative, imperfect], vous forligniez [indicative, imperfect], ils/elles forlignaient [indicative, imperfect], j’avais forligné [indicative, pluperfect], tu avais forligné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait forligné [indicative, pluperfect], nous avions forligné [indicative, pluperfect], vous aviez forligné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient forligné [indicative, pluperfect], je forlignai [indicative, past], tu forlignas [indicative, past], il/elle/on forligna [indicative, past], nous forlignâmes [indicative, past], vous forlignâtes [indicative, past], ils/elles forlignèrent [indicative, past], j’eus forligné [indicative, past anterior], tu eus forligné [indicative, past anterior], il/elle/on eut forligné [indicative, past anterior], nous eûmes forligné [indicative, past anterior], vous eûtes forligné [indicative, past anterior], ils/elles eurent forligné [indicative, past anterior], je forlignerai [indicative, future], tu forligneras [indicative, future], il/elle/on forlignera [indicative, future], nous forlignerons [indicative, future], vous forlignerez [indicative, future], ils/elles forligneront [indicative, future], j’aurai forligné [indicative, future perfect], tu auras forligné [indicative, future perfect], il/elle/on aura forligné [indicative, future perfect], nous aurons forligné [indicative, future perfect], vous aurez forligné [indicative, future perfect], ils/elles auront forligné [indicative, future perfect], que je forligne [subjunctive, present], que tu forlignes [subjunctive, present], qu’il/elle/on forligne [subjunctive, present], que nous forlignions [subjunctive, present], que vous forligniez [subjunctive, present], qu’ils/elles forlignent [subjunctive, present], que j’aie forligné [subjunctive, past], que tu aies forligné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait forligné [subjunctive, past], que nous ayons forligné [subjunctive, past], que vous ayez forligné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient forligné [subjunctive, past], que je forlignasse [subjunctive, imperfect], que tu forlignasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on forlignât [subjunctive, imperfect], que nous forlignassions [subjunctive, imperfect], que vous forlignassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles forlignassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse forligné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses forligné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût forligné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions forligné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez forligné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent forligné [subjunctive, pluperfect], je forlignerais [conditional, present], tu forlignerais [conditional, present], il/elle/on forlignerait [conditional, present], nous forlignerions [conditional, present], vous forligneriez [conditional, present], ils/elles forligneraient [conditional, present], j’aurais forligné [conditional, past], tu aurais forligné [conditional, past], il/elle/on aurait forligné [conditional, past], nous aurions forligné [conditional, past], vous auriez forligné [conditional, past], ils/elles auraient forligné [conditional, past], forligne [imperative, present], forlignons [imperative, present], forlignez [imperative, present], aie forligné [imperative, past], ayons forligné [imperative, past], ayez forligné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français préfixés avec for-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français forlignier (« sortir du rang, ne pas honorer la lignée dont on est issu »),dérivé de lignier, avec le préfixe for-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forligner",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir forligné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en forlignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fɔʁ.li.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant forligné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "forlignant",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "forligné",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je forligne",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignes",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forligne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignons",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forlignez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forlignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as forligné",
      "ipas": [
        "\\ty a fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignais",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forlignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignions",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forligniez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forlignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais forligné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignas",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forligna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forlignâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forlignèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus forligné",
      "ipas": [
        "\\ty y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forligneras",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forlignera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignerons",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forlignerez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forligneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras forligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je forligne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu forlignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on forligne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous forlignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɔʁ.li.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous forligniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɔʁ.li.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles forlignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons forligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez forligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je forlignasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɔʁ.li.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu forlignasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɔʁ.li.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on forlignât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous forlignassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɔʁ.li.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous forlignassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɔʁ.li.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles forlignassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions forligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez forligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignerais",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forlignerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignerions",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forligneriez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forligneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais forligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "forligne",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "forlignons",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "forlignez",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie forligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons forligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez forligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Acadie"
      ],
      "word": "forlaquer"
    },
    {
      "word": "forlignage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il n’a pas suivi les traces de ses pères, il a forligné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une action indigne de la vertu de ses aïeux."
      ],
      "id": "fr-forligner-fr-verb-X9h05dwC",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Acadie",
          "orig": "français d’Acadie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle a forligné en offrant sa vertu à un roturier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Forfaire à son honneur, en parlant d'une fille."
      ],
      "id": "fr-forligner-fr-verb-i6VUigEZ",
      "raw_tags": [
        "Acadie"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-forligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-forligner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forligner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forligner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "désaligner"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "desalinear"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "disalinear"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tralignare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "disallineare"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dilignezañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "trec'hiñ gouenn"
    }
  ],
  "word": "forligner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en ancien français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en ancien français préfixés avec for-",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français forlignier (« sortir du rang, ne pas honorer la lignée dont on est issu »),dérivé de lignier, avec le préfixe for-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forligner",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir forligné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en forlignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fɔʁ.li.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant forligné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "forlignant",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "forligné",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je forligne",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignes",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forligne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignons",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forlignez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forlignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as forligné",
      "ipas": [
        "\\ty a fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignais",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forlignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignions",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forligniez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forlignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais forligné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignas",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forligna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forlignâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forlignèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus forligné",
      "ipas": [
        "\\ty y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forligneras",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forlignera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignerons",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forlignerez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forligneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras forligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je forligne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu forlignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on forligne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous forlignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɔʁ.li.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous forligniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɔʁ.li.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles forlignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons forligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez forligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je forlignasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɔʁ.li.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu forlignasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɔʁ.li.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on forlignât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous forlignassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɔʁ.li.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous forlignassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɔʁ.li.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles forlignassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses forligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions forligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez forligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent forligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je forlignerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu forlignerais",
      "ipas": [
        "\\ty fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on forlignerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous forlignerions",
      "ipas": [
        "\\nu fɔʁ.li.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous forligneriez",
      "ipas": [
        "\\vu fɔʁ.li.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles forligneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɔʁ.li.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais forligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais forligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait forligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions forligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez forligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient forligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "forligne",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.liɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "forlignons",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "forlignez",
      "ipas": [
        "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie forligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons forligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez forligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fɔʁ.li.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/forligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Acadie"
      ],
      "word": "forlaquer"
    },
    {
      "word": "forlignage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il n’a pas suivi les traces de ses pères, il a forligné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une action indigne de la vertu de ses aïeux."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "français d’Acadie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle a forligné en offrant sa vertu à un roturier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Forfaire à son honneur, en parlant d'une fille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Acadie"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.li.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-forligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-forligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-forligner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-forligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-forligner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forligner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "désaligner"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "desalinear"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "disalinear"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tralignare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "disallineare"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dilignezañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "trec'hiñ gouenn"
    }
  ],
  "word": "forligner"
}

"forligner" meaning in Français

Verb

Inflected forms