"forêt de nuages" meaning in Français

See forêt de nuages in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɔ.ʁɛ də nɥaʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forêt de nuages.wav Forms: forêts de nuages [plural], forêt de nuage
  1. Variante de forêt de nuage.
    Sense id: fr-forêt_de_nuages-fr-noun-JRnNLKum Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biogéographie, Lexique en français de l’écologie Topics: biogeography, ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cloud forest (Anglais), water forest (Anglais), tropical montane cloud forest (Anglais), primas forest (Anglais), foresta nebulosa [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "forêts de nuage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de forêt et de nuages; l'expression vient elle-même de l'anglais cloud forest."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forêts de nuages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forêt de nuage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que le terme de forêt des elfes soit réservé aux forêts naines de basse altitude en zones tempérées, on l'utilise populairement comme synonyme ou équivalent de forêt de nuages."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yang Qineh et Zheng Du, La géographie au Tibet, Volume 51, China Intercontinental Press, Beijing, 2003, 150 pp.",
          "text": "La limite supérieure des forêts se situe au-dessus des 3 800 à 4 000 m d'altitude. Dans cette région de taillis, les marais forment les végétations principales … Par conséquent, cette région est caractérisée par des « forêts de nuages » ou des « forêts de broyophètes (sic) (mousses) » ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de forêt de nuage."
      ],
      "id": "fr-forêt_de_nuages-fr-noun-JRnNLKum",
      "topics": [
        "biogeography",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.ʁɛ də nɥaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forêt de nuages.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forêt de nuages.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cloud forest"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "water forest"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tropical montane cloud forest"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "primas forest"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foresta nebulosa"
    }
  ],
  "word": "forêt de nuages"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "forêts de nuage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de forêt et de nuages; l'expression vient elle-même de l'anglais cloud forest."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forêts de nuages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "forêt de nuage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que le terme de forêt des elfes soit réservé aux forêts naines de basse altitude en zones tempérées, on l'utilise populairement comme synonyme ou équivalent de forêt de nuages."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yang Qineh et Zheng Du, La géographie au Tibet, Volume 51, China Intercontinental Press, Beijing, 2003, 150 pp.",
          "text": "La limite supérieure des forêts se situe au-dessus des 3 800 à 4 000 m d'altitude. Dans cette région de taillis, les marais forment les végétations principales … Par conséquent, cette région est caractérisée par des « forêts de nuages » ou des « forêts de broyophètes (sic) (mousses) » ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de forêt de nuage."
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.ʁɛ də nɥaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forêt de nuages.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-forêt_de_nuages.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forêt de nuages.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cloud forest"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "water forest"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tropical montane cloud forest"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "primas forest"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foresta nebulosa"
    }
  ],
  "word": "forêt de nuages"
}

Download raw JSONL data for forêt de nuages meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.