"food-court" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du commerce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais food court."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "food-courts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme « aire de restauration » est recommandé officiellement par l’Office québécois de la langue française (Canada) et la Commission d'enrichissement de la langue française (France)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              128
            ]
          ],
          "ref": "François Bellanger et Bruno Marzloff, Transit, les lieux et les temps de la mobilité, 1998",
          "text": "Nous sommes en train de développer en France un concept qui marche très bien aux États-Unis et au Canada : celui du « food-court ». Il s’agit d’un regroupement d’enseignes de restauration qui partagent un espace commun."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              105
            ]
          ],
          "ref": "François Ascher, Le mangeur hypermoderne, 2005",
          "text": "Dans les centres commerciaux modernes, tous les restaurants sont regroupés en un même lieu, le food court, autour d’une « salle » commune et partagent les tables et les sièges."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Petit Futé Namibie, 2007",
          "text": "L’aéroport est doté d’un grand nombre d’endroits où se restaurer et se désaltérer. Un café, un bar à jus et un grand food-court."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              190
            ]
          ],
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 190-191",
          "text": "L’offre en pâtes fraîches italiennes s’était encore étoffée, rien décidément ne semblait pouvoir stopper la progression des pâtes fraîches italiennes ; et surtout les propositions food court du magasin s’étaient enrichies d’un magnifique Salad Bar en libre-service, flambant neuf, qui alignait une quinzaine de variétés, dont certaines paraissaient délicieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aire de restauration dans un lieu public."
      ],
      "id": "fr-food-court-fr-noun-pz~lkFXt",
      "raw_tags": [
        "Restauration"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fud.kɔʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aire de restauration"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "foire alimentaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "food court"
    }
  ],
  "word": "food-court"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du commerce",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais food court."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "food-courts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme « aire de restauration » est recommandé officiellement par l’Office québécois de la langue française (Canada) et la Commission d'enrichissement de la langue française (France)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              128
            ]
          ],
          "ref": "François Bellanger et Bruno Marzloff, Transit, les lieux et les temps de la mobilité, 1998",
          "text": "Nous sommes en train de développer en France un concept qui marche très bien aux États-Unis et au Canada : celui du « food-court ». Il s’agit d’un regroupement d’enseignes de restauration qui partagent un espace commun."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              105
            ]
          ],
          "ref": "François Ascher, Le mangeur hypermoderne, 2005",
          "text": "Dans les centres commerciaux modernes, tous les restaurants sont regroupés en un même lieu, le food court, autour d’une « salle » commune et partagent les tables et les sièges."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Petit Futé Namibie, 2007",
          "text": "L’aéroport est doté d’un grand nombre d’endroits où se restaurer et se désaltérer. Un café, un bar à jus et un grand food-court."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              190
            ]
          ],
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 190-191",
          "text": "L’offre en pâtes fraîches italiennes s’était encore étoffée, rien décidément ne semblait pouvoir stopper la progression des pâtes fraîches italiennes ; et surtout les propositions food court du magasin s’étaient enrichies d’un magnifique Salad Bar en libre-service, flambant neuf, qui alignait une quinzaine de variétés, dont certaines paraissaient délicieuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aire de restauration dans un lieu public."
      ],
      "raw_tags": [
        "Restauration"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fud.kɔʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aire de restauration"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "foire alimentaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "food court"
    }
  ],
  "word": "food-court"
}