See follicule in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "folliculite"
},
{
"word": "follicule pileux"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin folliculus (« petite bourse »), diminutif de follis (bourse, sac, poche)."
],
"forms": [
{
"form": "follicules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fruit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fruit sec déhiscent, formé par un carpelle isolé, se présentant comme une capsule contenant les graines de certaines plantes. Il a une seule fente de déhiscence."
],
"id": "fr-follicule-fr-noun-LEWBI9n-",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295",
"text": "Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale, radio-canada.ca, 28 avril 2021",
"text": "Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais \"le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau.\""
}
],
"glosses": [
"Glande en forme de petit sac interne dans l’épaisseur d’un tégument."
],
"id": "fr-follicule-fr-noun-5DwMZYgU",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la soierie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cocon de ver à soie."
],
"id": "fr-follicule-fr-noun-uRpq~k-d",
"raw_tags": [
"Soierie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la papeterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petit feuillet d’impression."
],
"id": "fr-follicule-fr-noun-2YuAs7UK",
"raw_tags": [
"Papeterie",
"Imprimerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.li.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav",
"ipa": "fɔ.li.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-follicule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-follicule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-follicule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Poissy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-follicule.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"word": "follicle"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gūtūguǒ",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"word": "蓇葖果"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gūtū",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"word": "蓇葖"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follicolo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "follicle"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "毛囊"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follicolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "毛囊"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "毛嚢"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "À trier",
"word": "folikulo"
}
],
"word": "follicule"
}
{
"categories": [
"Fruits en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "folliculite"
},
{
"word": "follicule pileux"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin folliculus (« petite bourse »), diminutif de follis (bourse, sac, poche)."
],
"forms": [
{
"form": "follicules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fruit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Fruit sec déhiscent, formé par un carpelle isolé, se présentant comme une capsule contenant les graines de certaines plantes. Il a une seule fente de déhiscence."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295",
"text": "Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale, radio-canada.ca, 28 avril 2021",
"text": "Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais \"le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau.\""
}
],
"glosses": [
"Glande en forme de petit sac interne dans l’épaisseur d’un tégument."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la soierie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Cocon de ver à soie."
],
"raw_tags": [
"Soierie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la papeterie",
"Lexique en français de l’imprimerie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Petit feuillet d’impression."
],
"raw_tags": [
"Papeterie",
"Imprimerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.li.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav",
"ipa": "fɔ.li.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-follicule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-follicule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-follicule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-follicule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-follicule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-follicule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Poissy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-follicule.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"word": "follicle"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gūtūguǒ",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"word": "蓇葖果"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gūtū",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"word": "蓇葖"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fruit sec déhiscent",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follicolo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "follicle"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "毛囊"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "follicolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "毛囊"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Glande en forme de petit sac",
"sense_index": 2,
"word": "毛嚢"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "À trier",
"word": "folikulo"
}
],
"word": "follicule"
}
Download raw JSONL data for follicule meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.